Secţiunea 2 - Solicitări de asistenţă - Regulamentul 2196/17-oct-2025 de stabilire a normelor de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului în ceea ce priveşte accesul la ape şi resurse, controlul pescuitului, supravegherea, inspecţia şi asigurarea respectării legii, deducerea cotelor şi a eforturilor de pescuit, datele şi informaţiile şi de abrogare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 404/2011 al Comisiei
Acte UE
Jurnalul Oficial seria L
Neintrat în vigoare Versiune de la: 12 Noiembrie 2025
SECŢIUNEA 2:Solicitări de asistenţă
Art. 70: Transmiterea solicitărilor şi răspunsurilor
(1)Solicitările sunt transmise doar de către autoritatea unică a statului membru solicitant, de către Comisie sau de către EFCA autorităţii unice a statului membru solicitat. Toate răspunsurile la solicitări sunt comunicate în acelaşi mod.
(2)Solicitările de asistenţă reciprocă şi răspunsurile aferente se formulează în scris şi, dacă este posibil, prin mijloace electronice.
(3)Autorităţile unice implicate convin înainte de prezentarea solicitărilor în privinţa limbilor care trebuie utilizate în solicitări şi în răspunsuri. În cazul în care nu se ajunge la un acord, solicitările se comunică în limba sau limbile oficiale ale statului membru solicitant, iar răspunsurile se comunică în limba sau limbile oficiale ale statului membru solicitat.
Art. 71: Solicitări de informaţii
(1)La cererea unui stat membru solicitant, a Comisiei sau a EFCA, un stat membru furnizează orice informaţii relevante necesare pentru a stabili dacă a fost comisă o încălcare a normelor politicii comune în domeniul pescuitului sau dacă există o suspiciune rezonabilă că aceasta ar putea fi comisă. Informaţiile respective sunt furnizate prin intermediul autorităţii unice prevăzute la articolul 68.
(2)La cererea statului membru solicitant, a Comisiei sau a EFCA, statul membru solicitat efectuează anchetele administrative corespunzătoare privind operaţiunile care constituie sau îi par solicitantului a constitui o încălcare a normelor politicii comune în domeniul pescuitului, în special încălcările grave menţionate la articolul 90 alineatele (2) şi (3) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009. Statul membru solicitat comunică statului membru solicitant şi Comisiei sau EFCA rezultatele acestor anchete administrative.
(3)La solicitarea statului membru solicitant, a Comisiei sau a EFCA, statul membru solicitat poate permite unui funcţionar competent din statul membru solicitant să însoţească funcţionarii statului membru solicitat, ai Comisiei sau ai EFCA pe parcursul anchetelor administrative menţionate la alineatul (2). În măsura în care dispoziţiile naţionale în materie de procedură penală prevăd că anumite acţiuni sunt numai de competenţa anumitor funcţionari, desemnaţi în mod special de legislaţia naţională, funcţionarii statului membru solicitant nu iau parte la aceste acţiuni. De asemenea, acestora li se interzice să participe la percheziţii sau la interogatorii oficiale care ţin de dreptul penal. Funcţionarii din statul membru solicitant aflaţi în statul membru solicitat trebuie să poată prezenta în orice moment o împuternicire scrisă care să le ateste identitatea şi calitatea oficială.
(4)La cererea statului membru solicitant, statul membru solicitat îi furnizează orice document sau copii legalizate aflate în posesia sa care se referă la o încălcare a normelor politicii comune în domeniul pescuitului.
(5)Solicitările de informaţii şi răspunsurile la acestea se formulează utilizând formularul standard prevăzut în anexa VIII.
Art. 72: Informaţii fără o solicitare prealabilă
Fiecare stat membru costier transmite celorlalte state membre şi Comisiei, în format electronic (un fişier CSV structurat sau un alt format de fişier standardizat pentru schimbul de date spaţiale care permite prelucrarea automată de către sistemele altor state membre şi de către Comisie), o listă cuprinzătoare a coordonatelor geografice (latitudine şi longitudine, exprimate în grade zecimale utilizând sistemul geodezic mondial 1984) care delimitează zona sa economică exclusivă sau altă zonă de pescuit aflată sub suveranitatea şi jurisdicţia sa. De asemenea, acesta comunică în timp util celorlalte state membre şi Comisiei orice modificare a acestor coordonate înainte ca modificarea să producă efecte.
Art. 73: Termenul de răspuns la solicitările de informaţii
(1)Statul membru solicitat furnizează informaţiile menţionate la articolul 71 alineatul (1) cât mai curând posibil şi, în orice caz, nu mai târziu de 4 săptămâni de la data primirii solicitării. Statul membru solicitat şi statul membru solicitant, Comisia sau EFCA pot conveni asupra unor termene-limită diferite.
(2)În cazul în care nu poate răspunde unei solicitări până la expirarea termenului, statul membru solicitat informează de îndată în scris statul membru solicitant, Comisia sau EFCA cu privire la motivul nerespectării termenului şi precizează data la care consideră că va fi în măsură să ofere un răspuns.
Art. 74: Solicitările privind notificarea administrativă
(1)La cererea unui stat membru solicitant, statul membru solicitat, în conformitate cu normele sale naţionale de notificare a unor instrumente şi decizii similare, notifică persoanei fizice sau juridice indicate de statul membru solicitant orice instrument şi decizie referitoare la Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 şi la legislaţia sa de punere în aplicare, care provin de la autorităţile administrative ale statului membru solicitant şi care urmează să fie notificate sau comunicate pe teritoriul statului membru solicitat.
(2)Statul membru solicitat transmite răspunsul său statului membru solicitant imediat după notificare, prin intermediul autorităţii unice menţionate la articolul 68 din prezentul regulament.
(3)Solicitările de notificare şi răspunsurile la acestea se formulează utilizând formularele standard prevăzute în anexele IX şi X.