Art. 70. - Art. 70: Transmiterea solicitărilor şi răspunsurilor - Regulamentul 2196/17-oct-2025 de stabilire a normelor de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului în ceea ce priveşte accesul la ape şi resurse, controlul pescuitului, supravegherea, inspecţia şi asigurarea respectării legii, deducerea cotelor şi a eforturilor de pescuit, datele şi informaţiile şi de abrogare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 404/2011 al Comisiei

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

Neintrat în vigoare
Versiune de la: 12 Noiembrie 2025
Art. 70: Transmiterea solicitărilor şi răspunsurilor
(1)Solicitările sunt transmise doar de către autoritatea unică a statului membru solicitant, de către Comisie sau de către EFCA autorităţii unice a statului membru solicitat. Toate răspunsurile la solicitări sunt comunicate în acelaşi mod.
(2)Solicitările de asistenţă reciprocă şi răspunsurile aferente se formulează în scris şi, dacă este posibil, prin mijloace electronice.
(3)Autorităţile unice implicate convin înainte de prezentarea solicitărilor în privinţa limbilor care trebuie utilizate în solicitări şi în răspunsuri. În cazul în care nu se ajunge la un acord, solicitările se comunică în limba sau limbile oficiale ale statului membru solicitant, iar răspunsurile se comunică în limba sau limbile oficiale ale statului membru solicitat.