§ 328. - Hotarare din 2025 în Cauza Bădescu şi altele împotriva României
M.Of. 1090
În vigoare Versiune de la: 26 Noiembrie 2025
147. În măsura în care reclamantele consideră că, întrucât nu s-a reţinut o abatere disciplinară în sarcina lor, nu ar fi trebuit să fie condamnate penal (supra, pct. 113), Curtea constată mai întâi că art. 94 din Legea nr. 303/2004 prevede că judecătorii răspund atât penal, cât şi disciplinar (supra, pct. 72). În continuare, observă că cele două proceduri - disciplinară şi penală - vizau circumstanţe de fapt diferite, prima fiind soluţionată înainte de redeschiderea procedurii penale faţă de reclamante pentru abuz în serviciu şi fără a se face referire la începerea urmăririi penale faţă de a treia reclamantă pentru luare de mită în legătură cu pronunţarea Deciziei penale din 22 februarie 2012 (supra, pct. 18 şi 25). În plus, judecătorii învestiţi cu judecarea fiecăreia dintre cele două proceduri au examinat diferite aspecte ale comportamentului imputat reclamantelor (supra, pct. 59). De altfel, Înalta Curte a răspuns la acest argument, pe care reclamantele îl invocaseră în faţa acesteia (supra, pct. 59).