Titlul vi - PUNEREA ÎN LIBERĂ CIRCULAŢIE ŞI SCUTIREA DE TAXE LA IMPORT - Regulamentul 952/09-oct-2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii
Acte UE
Jurnalul Oficial 269L
În vigoare Versiune de la: 12 Decembrie 2022
TITLUL VI:PUNEREA ÎN LIBERĂ CIRCULAŢIE ŞI SCUTIREA DE TAXE LA IMPORT
Art. 201: Domeniul de aplicare şi efectul
(1)Mărfurile neunionale destinate introducerii pe piaţa Uniunii sau pentru uz sau consum personal în interiorul teritoriului vamal al Uniunii fac obiectul punerii în liberă circulaţie.
(2)Punerea în liberă circulaţie implică:
a)perceperea taxelor la import datorate;
b)perceperea, dacă este cazul, a altor taxe conform dispoziţiilor relevante în vigoare în materie de percepere a taxelor respective;
c)aplicarea de măsuri de politică comercială, precum şi de măsuri de prohibiţie sau restricţie, cu condiţia ca acestea să nu fi fost aplicate într-un stadiu anterior; şi
d)îndeplinirea altor formalităţi prevăzute pentru importul de mărfuri.
(3)Punerea în liberă circulaţie conferă mărfurilor neunionale statutul vamal de mărfuri unionale.
Art. 202: Măsuri de politică comercială
(1)În situaţia în care produsele prelucrate obţinute în cadrul perfecţionării active sunt puse în liberă circulaţie, iar calcularea cuantumului taxei la import se face în conformitate cu articolul 86 alineatul (3), măsurile de politică comercială care urmează să fie aplicate sunt cele aplicabile la punerea în liberă circulaţie a mărfurilor care au fost plasate în perfecţionare activă.
(2)Alineatul (1) nu se aplică în cazul deşeurilor şi al resturilor.
(3)În situaţia în care produsele prelucrate obţinute în cadrul perfecţionării active sunt puse în liberă circulaţie, iar calculul cuantumului taxei la import se face în conformitate cu articolul 85 alineatul (1), măsurile de politică comercială aplicabile respectivelor mărfuri se aplică numai în cazul în care mărfurile care au fost plasate în perfecţionare activă fac obiectul unor astfel de măsuri.
(4)În situaţia în care legislaţia Uniunii prevede măsuri de politică comercială pentru punerea în liberă circulaţie, aceste măsuri nu se aplică produselor prelucrate puse în liberă circulaţie în urma perfecţionării pasive în oricare din următoarele cazuri:
a)produsele prelucrate îşi păstrează originea din Uniune în sensul articolului 60;
b)perfecţionarea pasivă implică reparare, inclusiv sistemul de schimb standard menţionat la articolul 261; sau
c)perfecţionarea pasivă urmează unor operaţiuni de perfecţionare complementară în conformitate cu articolul 258.
Art. 203: Domeniul de aplicare şi efectul
(1)Mărfurile neunionale care, după ce au fost exportate iniţial în calitate de mărfuri unionale în exteriorul teritoriului vamal al Uniunii, sunt reintroduse în termen de trei ani şi declarate pentru punerea în liberă circulaţie sunt scutite de taxe la import, în baza unei cereri depuse de persoana interesată.
Primul paragraf se aplică şi în cazul în care mărfurile reintroduse reprezintă numai o parte din mărfurile exportate iniţial în afara teritoriului vamal al Uniunii.
(2)Termenul de trei ani menţionat la alineatul (1) poate fi depăşit pentru a lua în considerare împrejurările speciale.
(3)În cazul în care mărfurile reintroduse au fost, anterior exportului lor de pe teritoriul vamal al Uniunii, puse în liberă circulaţie cu scutire de la import sau taxă redusă datorită destinaţiei lor finale, acestora li se acordă scutirea de taxe în conformitate cu alineatul (1) numai în măsura în care ele urmează să fie puse în liberă circulaţie pentru aceeaşi destinaţie finală.
În cazul în care destinaţia finală pentru care mărfurile respective urmează să fie puse în liberă circulaţie nu mai este aceeaşi, cuantumul taxelor la import se reduce cu cel eventual încasat la prima punere în liberă circulaţie a mărfurilor. În cazul în care cuantumul încasat la prima punere în liberă circulaţie îl depăşeşte pe cel încasat la punerea în liberă circulaţie a mărfurilor reintroduse, nu se acordă nicio rambursare.
(4)În cazul în care mărfurile unionale şi-au pierdut statutul vamal de mărfuri unionale în temeiul articolului 154 şi sunt puse în liberă circulaţie ulterior, se aplică alineatele (1), (2) şi (3).
(5)Scutirea de taxe la import nu se acordă decât cu condiţia ca mărfurile să fie reintroduse în aceeaşi stare în care au fost exportate.
(6)Scutirea de taxe la import se acordă pe baza informaţiilor din care rezultă că sunt îndeplinite condiţiile pentru acordarea scutirii.
Art. 204: Mărfuri care au beneficiat de măsurile stabilite în cadrul politicii agricole comune
Scutirea de taxe la import prevăzută la articolul 203 nu se acordă mărfurilor care au beneficiat de măsuri stabilite în cadrul politicii agricole comune care implică exportul lor în afara teritoriului vamal al Uniunii, cu excepţia cazurilor specifice pentru care există dispoziţii contrare.
Art. 205: Mărfuri plasate în prealabil sub regimul de perfecţionare activă
(1)Articolul 203 se aplică pentru produsele prelucrate care au fost iniţial reexportate în afara teritoriului vamal al Uniunii sub regim de perfecţionare activă.
(2)La cererea declarantului şi cu condiţia ca declarantul să comunice informaţiile necesare, cuantumul taxelor la import pentru mărfurile vizate la alineatul (1) se determină în conformitate cu articolul 86 alineatul (3). Data de acceptare a declaraţiei de reexport se consideră a fi data de punere în liberă circulaţie.
(3)Scutirea de taxe la import prevăzută la articolul 203 nu se acordă produselor prelucrate care au fost exportate conform articolului 223 alineatul (2) litera (c), cu excepţia cazului în care se asigură că nicio marfă nu va fi plasată sub regimul de perfecţionare activă.
Art. 206: Delegarea de competenţe
Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 284 pentru a stabili:
(a)cazurile în care se consideră că mărfurile sunt reintroduse în aceeaşi stare în care au fost exportate;
(b)cazurile speciale menţionate la articolul 204.
Art. 207: Conferirea competenţelor de executare
Comisia stabileşte, prin intermediul actelor de punere în aplicare, normele de procedură referitoare la furnizarea informaţiilor menţionate la articolul 203 alineatul (6).
Aceste acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menţionată la articolul 285 alineatul (4).
Art. 208: Produse de pescuit maritim şi produse obţinute din mare
(1)Fără a aduce atingere articolului 60 alineatul (1), sunt scutite de taxe la import în momentul punerii în liberă circulaţie:
a)produsele de pescuit maritim şi alte produse obţinute din marea teritorială a unei ţări sau a unui teritoriu situat în afara teritoriul vamal al Uniunii, prin intermediul navelor înmatriculate sau înregistrate într-un stat membru şi care arborează pavilionul statului respectiv;
b)produsele obţinute din produsele menţionate la litera (a) la bordul navelor-fabrică ce îndeplinesc condiţiile prevăzute la litera menţionată.
(2)Scutirea de taxele la import menţionată la alineatul (1) este justificată de probe conform cărora condiţiile prevăzute la respectivul alineat sunt îndeplinite.
Art. 209: Conferirea competenţelor de executare
Comisia stabileşte, prin intermediul actelor de punere în aplicare, normele de procedură referitoare la furnizarea probelor menţionate la articolul 208 alineatul (2).
Aceste acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menţionată la articolul 285 alineatul (4).