Nou Capitolul i - DISPOZIŢII GENERALE - Regulamentul 2518/26-nov-2025 de stabilire a unor norme procedurale suplimentare referitoare la asigurarea respectării Regulamentului (UE) 2016/679

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

Neintrat în vigoare
Versiune de la: 12 Decembrie 2025
CAPITOLUL I:DISPOZIŢII GENERALE
Art. 1: Obiect şi domeniu de aplicare
Prezentul regulament stabileşte norme procedurale pentru tratarea plângerilor şi desfăşurarea investigaţiilor în cazurile întemeiate pe plângeri şi în cele iniţiate din oficiu de către autorităţile de supraveghere în contextul asigurării respectării Regulamentului (UE) 2016/679 atunci când cazurile respective au legătură cu prelucrarea transfrontalieră. Tratarea plângerilor şi desfăşurarea investigaţiilor în cazurile privind prelucrarea transfrontalieră includ stabilirea faptului dacă un caz se referă la prelucrarea transfrontalieră.
Art. 2: Definiţii
În sensul prezentului regulament, se aplică definiţiile de la articolul 4 din Regulamentul (UE) 2016/679.
De asemenea, se aplică următoarea definiţie:
"parte investigată" înseamnă operatorul sau persoana împuternicită de operator investigată pentru presupusa încălcare a Regulamentului (UE) 2016/679 care se referă la prelucrarea transfrontalieră.
Art. 3: Principii privind asigurarea respectării Regulamentului (UE) 2016/679 în cazuri care au legătură cu prelucrarea transfrontalieră
(1)Autorităţile de supraveghere desfăşoară procedurile care intră în domeniul de aplicare al prezentului regulament în mod rapid şi eficient. Acestea cooperează în mod sincer şi eficace, inclusiv prin acordarea de sprijin, dacă este necesar, şi răspunzând fără întârziere solicitărilor celeilalte părţi.
(2)O autoritate de supraveghere poate conexa şi separa proceduri în conformitate cu dreptul procedural intern, în măsura în care acest lucru nu subminează drepturile părţilor investigate sau pe cele ale reclamantului.
(3)Reclamantul are posibilitatea de a comunica exclusiv cu autoritatea de supraveghere la care a depus plângerea în temeiul articolului 77 din Regulamentul (UE) 2016/679.
(4)Tratarea unei plângeri conduce întotdeauna la adoptarea unei decizii care poate face obiectul unei căi de atac judiciare eficiente în sensul articolului 78 din Regulamentul (UE) 2016/679.
(5)În interesul eficienţei procedurilor, autorităţile de supraveghere pot limita amploarea documentelor transmise de partea investigată şi de reclamant, ţinând seama de complexitatea cazului şi de documentele care au fost deja prezentate.