Nou Art. 9. - Art. 9: Informaţiile relevante care fac obiectul schimbului între autoritatea de supraveghere principală şi celelalte autorităţi de supraveghere vizate - Regulamentul 2518/26-nov-2025 de stabilire a unor norme procedurale suplimentare referitoare la asigurarea respectării Regulamentului (UE) 2016/679
Acte UE
Jurnalul Oficial seria L
Neintrat în vigoare Versiune de la: 12 Decembrie 2025
Art. 9: Informaţiile relevante care fac obiectul schimbului între autoritatea de supraveghere principală şi celelalte autorităţi de supraveghere vizate
(1)Autoritatea de supraveghere principală şi celelalte autorităţi de supraveghere vizate fac schimb de informaţii relevante menţionate la articolul 60 alineatele (1) şi (3) din Regulamentul (UE) 2016/679. Respectivele informaţii includ, după caz:
a)informaţiile privind deschiderea unei investigaţii privind o presupusă încălcare a Regulamentului (UE) 2016/679;
b)cererile de informaţii în temeiul articolului 58 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul (UE) 2016/679 şi documentele aferente care rezultă din cererile respective;
c)informaţiile privind utilizarea altor competenţe de investigare menţionate la articolul 58 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/679 şi documentele aferente care rezultă din exercitarea competenţelor de investigare respective;
d)în cazul în care se are în vedere respingerea sau refuzul, integral sau parţial, al unei plângeri, motivele pentru care autoritatea de supraveghere principală respinge sau refuză plângerea;
e)informaţiile privind soluţionarea timpurie a unei plângeri în temeiul articolului 5 din prezentul regulament;
f)rezumatul aspectelor-cheie şi observaţiile cu privire la rezumatul menţionat la articolul 10 din prezentul regulament;
g)informaţiile privind domeniul de aplicare al investigaţiei;
h)informaţiile privind evoluţiile sau constatările care ar putea duce la modificarea domeniului de aplicare al investigaţiei sau la deschiderea unei noi investigaţii;
i)informaţiile privind etapele care trebuie parcurse şi analiza juridică efectuată pentru a se stabili existenţa unei încălcări a Regulamentului (UE) 2016/679 înainte de formularea constatărilor preliminare şi înainte de elaborarea proiectului de decizie;
j)constatările preliminare;
k)răspunsurile părţilor investigate la constatările preliminare;
l)opiniile reclamantului cu privire la versiunea neconfidenţială a constatărilor preliminare şi, dacă prezintă importanţă, cu privire la alte aspecte ale investigaţiei cu privire la care reclamantul ar fi putut prezenta observaţii oficiale scrise;
m)în cazul respingerii sau refuzului, integral sau parţial, al unei plângeri, observaţiile scrise ale reclamantului;
n)informaţiile privind orice măsuri relevante luate de autoritatea de supraveghere principală după primirea răspunsurilor părţilor investigate la constatările preliminare şi înainte de prezentarea unui proiect de decizie menţionat la articolul 60 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2016/679;
o)opiniile părţilor investigate privind un proiect revizuit de decizie;
p)orice alte informaţii considerate utile şi relevante pentru investigaţie.
(2)În cursul investigaţiei, autoritatea de supraveghere principală şi celelalte autorităţi de supraveghere vizate fac schimb de informaţii menţionate la alineatul (1) de la prezentul articol cât mai curând posibil şi nu mai târziu de o săptămână de la data la care aceste informaţii devin disponibile, cu excepţia cazului în care se prevede altfel în prezentul regulament sau în Regulamentul (UE) 2016/679.
(3)Comitetul poate specifica modalităţile şi cerinţele pentru schimbul de informaţii relevante între autorităţile de supraveghere.