Nou Art. 6. - Art. 6: Procedura de cooperare simplă - Regulamentul 2518/26-nov-2025 de stabilire a unor norme procedurale suplimentare referitoare la asigurarea respectării Regulamentului (UE) 2016/679
Acte UE
Jurnalul Oficial seria L
Neintrat în vigoare Versiune de la: 12 Decembrie 2025
Art. 6: Procedura de cooperare simplă
(1)Odată ce autoritatea de supraveghere principală şi-a format o opinie preliminară cu privire la principalele aspecte ale unei investigaţii, aceasta poate coopera cu celelalte autorităţi de supraveghere vizate printr-o procedură simplă de cooperare, în conformitate cu prezentul articol, în cazul în care:
a)consideră că nu există nicio îndoială rezonabilă în ceea ce priveşte domeniul de aplicare al investigaţiei, în special cu privire la dispoziţiile Regulamentului (UE) 2016/679 vizate de presupusa încălcare care urmează să fie investigată; şi
b)elementele de drept şi materiale identificate de autoritatea de supraveghere principală nu necesită cooperarea suplimentară cu celelalte autorităţi de supraveghere vizate care ar fi necesară în scopul unei investigaţii complexe, în special în cazul în care aceste elemente pot fi abordate pe baza unor decizii anterioare în cazuri similare.
În cazul în care autoritatea de supraveghere principală aplică procedura de cooperare simplă menţionată la primul paragraf, nu se aplică articolele 10, 11, 16, 19, 20, articolul 23 alineatul (1) literele (a) şi (b) şi articolul 23 alineatul (2) din prezentul regulament. Autoritatea de supraveghere principală prezintă un proiect de decizie în conformitate cu articolul 60 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2016/679 în termenul menţionat la articolul 12 alineatul (6) din prezentul regulament.
(2)Autoritatea de supraveghere principală notifică celorlalte autorităţi de supraveghere vizate intenţia sa de a aplica procedura de cooperare simplă şi comunică informaţii cu privire la caracteristicile cazului relevant pentru a stabili dacă au fost îndeplinite condiţiile prevăzute la alineatul (1) de la prezentul articol, în termen de şase săptămâni de la confirmarea de către autoritatea de supraveghere principală a competenţei sale în temeiul articolului 4 alineatul (6) din prezentul regulament sau de la adoptarea unei decizii obligatorii de către comitet în temeiul articolului 65 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/679.
(3)În cazul în care oricare dintre celelalte autorităţi de supraveghere vizate formulează obiecţii cu privire la aplicarea procedurii de cooperare simplă în termen de două săptămâni de la notificarea acesteia, procedura respectivă nu se aplică, iar autoritatea de supraveghere principală elaborează un rezumat al aspectelor-cheie în conformitate cu articolul 10 şi cooperează cu celelalte autorităţi de supraveghere vizate în cadrul procedurilor prevăzute în capitolul III.
(4)Atunci când aplică procedura de cooperare simplă, autoritatea de supraveghere principală se asigură, înainte de prezentarea unui proiect de decizie, că, după caz, părţilor investigate li se acordă dreptul de a fi audiate şi că reclamantului i se oferă posibilitatea de a-şi face cunoscute punctele de vedere. În sensul prezentului alineat, se aplică în continuare modalităţile şi cerinţele administrative prevăzute în dreptul procedural intern al autorităţii de supraveghere principale sau al autorităţii de supraveghere la care a fost depusă plângerea, după caz.
(5)Capitolul III nu se aplică cazurilor tratate de autoritatea de supraveghere vizată în temeiul articolului 56 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/679.