Nou Art. 4. - Art. 4: Expunerea motivelor căii de atac - Regulamentul 1955/29-sept-2025 de completare a Regulamentului (UE) 2023/2411 al Parlamentului European şi al Consiliului privind protecţia indicaţiilor geografice pentru produsele artizanale şi industriale

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 1 Decembrie 2025
Art. 4: Expunerea motivelor căii de atac
(1)Un memoriu în care se prezintă motivele căii de atac, menţionat la articolul 33 alineatul (4) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) 2023/2411, conţine identificarea clară şi lipsită de ambiguitate a următoarelor informaţii:
a)procedura căii de atac la care se referă, prin indicarea numărului corespunzător al căii de atac sau a deciziei care face obiectul căii de atac în conformitate cu cerinţele prevăzute la articolul 3 din prezentul regulament;
b)motivele căii de atac pe baza cărora se solicită anularea deciziei contestate;
c)faptele, probele şi argumentele pentru susţinerea motivelor invocate.
(2)Memoriul de expunere a motivelor căii de atac se depune în aceeaşi limbă a cererii de introducere a căii de atac.
(3)De îndată ce s-a stabilit că cererea de introducere a căii de atac este admisibilă, camera de recurs notifică memoriul de expunere a motivelor căii de atac pârâtului, autorităţilor competente sau punctelor unice de contact din statele membre în care pârâtul şi reclamantul îşi au reşedinţa sau sunt stabiliţi, în limba oficială în care a fost depus de reclamant, împreună cu o traducere automată verificată a acestuia în limba oficială relevantă a Uniunii din statele membre respective. În cazul în care pârâtul îşi are reşedinţa sau este stabilit într-o ţară terţă, camera de recurs notifică pârâtului sau autorităţii competente din ţara terţă, după caz, memoriul de expunere a motivelor căii de atac, în limba oficială în care a fost depus, împreună cu o traducere automată verificată a acestuia în limba oficială a Uniunii în care pârâtul a depus primul act procedural în cadrul procedurii relevante în faţa oficiului.