Nou Art. 3. - Art. 3: Cerere de introducere a căii de atac - Regulamentul 1955/29-sept-2025 de completare a Regulamentului (UE) 2023/2411 al Parlamentului European şi al Consiliului privind protecţia indicaţiilor geografice pentru produsele artizanale şi industriale
Acte UE
Jurnalul Oficial seria L
În vigoare Versiune de la: 1 Decembrie 2025
Art. 3: Cerere de introducere a căii de atac
(1)O cerere de introducere a unei căi de atac depusă în conformitate cu articolul 33 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2023/2411 conţine următoarele:
a)numele şi adresa reclamantului şi statul membru sau ţara terţă în care acesta îşi are reşedinţa sau este stabilit. Numele persoanelor fizice trebuie să fie indicate prin nume şi prenume. Numele persoanelor juridice, precum şi cele ale organismelor care intră sub incidenţa articolului 3 din Regulamentul (UE) 2017/1001 al Parlamentului European şi al Consiliului (5) trebuie să fie indicate prin denumirea lor oficială şi să includă forma juridică a entităţii, care poate fi prescurtată într-un mod obişnuit. Numărul naţional de identificare al societăţii poate fi, de asemenea, specificat, dacă este disponibil. Oficiul poate cere reclamantului să furnizeze numere de telefon sau alte date de contact pentru comunicare. În principiu, pentru fiecare reclamant este indicată o singură adresă. În cazul în care sunt indicate mai multe adrese, se ţine seama numai de prima adresă menţionată, cu excepţia situaţiei în care reclamantul desemnează una din adrese drept domiciliu ales;
(5)Regulamentul (UE) 2017/1001 al Parlamentului European şi al Consiliului din 14 iunie 2017 privind marca Uniunii Europene (JO L 154, 16.6.2017, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1001/oj).
b)în cazul în care reclamantul a desemnat un reprezentant, numele şi adresa profesională ale acestuia din urmă; în cazul în care reprezentantul are mai multe adrese profesionale sau în cazul în care solicitantul a desemnat doi sau mai mulţi reprezentanţi având adrese profesionale diferite, doar adresa menţionată în prima poziţie va fi luată în considerare ca domiciliu ales, cu excepţia cazului în care cererea de introducere a căii de atac precizează adresa care trebuie utilizată ca domiciliu ales;
c)identificarea clară şi fără ambiguitate a deciziei care face obiectul căii de atac, indicându-se data la care a fost emisă şi numărul de înregistrare al procedurilor la care se referă decizia care face obiectul căii de atac.
(2)Cererea de introducere a căii de atac se depune în oricare dintre limbile oficiale ale Uniunii.
(3)De îndată ce cererea de introducere a căii de atac a fost depusă, camera de recurs o notifică, după caz, pârâtului şi autorităţilor competente sau punctelor unice de contact din statele membre în care pârâtul şi reclamantul îşi au reşedinţa sau sunt stabiliţi, în limba în care a fost depusă de reclamant, împreună cu o traducere automată verificată a acesteia în limba oficială relevantă a Uniunii din statele membre respective. În cazul în care pârâtul îşi are reşedinţa sau este stabilit într-o ţară terţă, camera de recurs notifică pârâtului sau autorităţii competente din ţara terţă, după caz, cererea de introducere a căii de atac, în limba oficială în care a fost depusă, împreună cu o traducere automată verificată a acesteia în limba oficială a Uniunii în care pârâtul a depus primul act procedural în cadrul procedurii relevante în faţa oficiului.