Nou Art. 10. - Art. 10: Exceptarea de la obligaţia de traducere în cadrul căii de atac - Regulamentul 1955/29-sept-2025 de completare a Regulamentului (UE) 2023/2411 al Parlamentului European şi al Consiliului privind protecţia indicaţiilor geografice pentru produsele artizanale şi industriale

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 1 Decembrie 2025
Art. 10: Exceptarea de la obligaţia de traducere în cadrul căii de atac
(1)Autoritatea competentă sau punctul unic de contact al unui stat membru poate solicita camerei de recurs, prin intermediul unei căsuţe poştale funcţionale dedicate, să nu furnizeze traducerile menţionate la articolul 3 alineatul (3), articolul 4 alineatul (3), articolul 6 alineatele (3), (5) şi (7), articolul 7 alineatele (4) şi (5) şi articolul 8 alineatele (4), (5) şi (8) din prezentul regulament. O astfel de cerere se depune înainte de 1 mai 2026. În cerere, statul membru indică în mod clar, prin trimitere la articolele relevante, traducerile pe care nu doreşte să le primească.
(2)Cererea de exceptare menţionată la alineatul (1) poate fi retrasă integral sau parţial în orice moment, în acelaşi mod ca cel descris la alineatul respectiv.