Art. 12. - Directiva 94/22/CE/30-mai-1994 privind condiţiile de acordare şi folosire a autorizaţiilor de prospectare, explorare şi extracţie a hidrocarburilor
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
În vigoare
Versiune de la: 24 Decembrie 2018
Art. 12
- Articolul 3 din Directiva 90/531/CEE se completează cu alineatul următor:
"(5)în ceea ce priveşte exploatarea zonelor geografice în scopul prospectării sau extracţiei de petrol sau gaze naturale, alineatele (1)-(4) se aplică după cum urmează, de la data la care statele membre respective s-au conformat dispoziţiilor Parlamentului European şi Directivei 94/22/CE a Consiliului din 30 mai 1994, privind condiţiile de acordare şi folosire a autorizaţiilor pentru prospectarea, explorarea şi extracţia de hidrocarburi (*):
(*)JOL 164, 30.6.1994, p. 3.
a)condiţiile stabilite la alineatul (1) sunt considerate satisfăcute începând de la acea dată, fără să aducă atingere alineatului (3);
b)cu începere de la această dată, statul membru menţionat la alineatul (4) este obligat să comunice doar dispoziţiile referitoare la respectarea condiţiilor menţionate la alineatele (2) şi (3)."