Titlul v - OBLIGAŢII STATISTICE, COMPETENŢE DE EXECUTARE ŞI DISPOZIŢII FINALE - Directiva 2009/81/CE/13-iul-2009 privind coordonarea procedurilor privind atribuirea anumitor contracte de lucrări, de furnizare de bunuri şi de prestare de servicii de către autorităţile sau entităţile contractante în domeniile apărării şi securităţii şi de modificare a Directivelor 2004/17/CE şi 2004/18/CE
Acte UE
Jurnalul Oficial 216L
În vigoare Versiune de la: 1 Ianuarie 2024 până la: 31 Decembrie 2025
TITLUL V:OBLIGAŢII STATISTICE, COMPETENŢE DE EXECUTARE ŞI DISPOZIŢII FINALE
Art. 65: Obligaţii statistice
Pentru a permite aprecierea rezultatelor punerii în aplicare a prezentei directive, statele membre aduc la cunoştinţa Comisiei, cel târziu până la data de 31 octombrie a fiecărui an, un raport statistic elaborat în conformitate cu articolul 66 şi care are ca obiect contractele de furnizare de bunuri, prestare de servicii şi lucrări atribuite de autorităţile/entităţile contractante în decursul anului anterior.
Art. 66: Conţinutul raportului statistic
Raportul statistic specifică numărul şi valoarea contractelor atribuite pe stat membru sau ţară terţă al/a ofertantului selectat. Acesta face referire, în mod separat, la contractele de furnizare de bunuri, de prestare de servicii şi de lucrări.
Datele menţionate la primul paragraf sunt defalcate pe procedurile utilizate şi specifică, pentru fiecare dintre aceste proceduri, bunurile, serviciile şi lucrările identificate pe grup de nomenclatură CPV.
În cazul în care contractele au fost atribuite printr-o procedură de negociere fără publicarea prealabilă a unui anunţ de participare, datele prevăzute la primul paragraf sunt clasificate, în plus, în funcţie de situaţiile prevăzute la articolul 28.
Conţinutul raportului statistic se stabileşte în conformitate cu procedura de consultare prevăzută la articolul 67 alineatul (2).
Art. 66a: Exercitarea delegării de competenţe
(1)Competenţa de a adopta acte delegate se conferă Comisiei în condiţiile prevăzute la prezentul articol.
(2)Competenţa de a adopta acte delegate menţionată la articolul 68 alineatul (1) şi la articolul 69 alineatul (2) se conferă Comisiei pentru o perioadă de cinci ani de la 26 iulie 2019. Comisia elaborează un raport privind delegarea de competenţe cu cel puţin nouă luni înainte de încheierea perioadei de cinci ani. Delegarea de competenţe se prelungeşte tacit cu perioade de timp identice, cu excepţia cazului în care Parlamentul European sau Consiliul se opune prelungirii respective cu cel puţin trei luni înainte de încheierea fiecărei perioade.
(3)Delegarea de competenţe menţionată la articolul 68 alineatul (1) şi la articolul 69 alineatul (2) poate fi revocată oricând de Parlamentul European sau de Consiliu. O decizie de revocare pune capăt delegării de competenţe specificate în decizia respectivă. Decizia produce efecte din ziua care urmează datei publicării acesteia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene sau de la o dată ulterioară menţionată în decizie. Decizia nu aduce atingere actelor delegate care sunt deja în vigoare.
(4)Înainte de adoptarea unui act delegat, Comisia consultă experţii desemnaţi de fiecare stat membru în conformitate cu principiile prevăzute în Acordul interinstituţional din 13 aprilie 2016 privind o mai bună legiferare (*).
(*)JO L 123, 12.5.2016, p. 1.
(5)De îndată ce adoptă un act delegat, Comisia îl notifică simultan Parlamentului European şi Consiliului.
(6)Un act delegat adoptat în temeiul articolului 68 alineatul (1) şi al articolului 69 alineatul (2) intră în vigoare numai în cazul în care nici Parlamentul European şi nici Consiliul nu au formulat obiecţii în termen de trei luni de la notificarea acestuia către Parlamentul European şi Consiliu sau în cazul în care, înaintea expirării termenului respectiv, Parlamentul European şi Consiliul au informat Comisia că nu vor formula obiecţii. Respectivul termen se prelungeşte cu două luni la iniţiativa Parlamentului European sau a Consiliului.
Art. 66b: Procedura de urgenţă
(1)Actele delegate adoptate în temeiul prezentului articol intră imediat în vigoare şi se aplică atât timp cât nu se formulează nicio obiecţie în conformitate cu alineatul (2). Notificarea unui act delegat transmisă Parlamentului European şi Consiliului elaborează motivele pentru care s-a recurs la procedura de urgenţă.
(2)Atât Parlamentul European, cât şi Consiliul pot formula obiecţii cu privire la un act delegat în conformitate cu procedura menţionată la articolul 66a alineatul (6). În acest caz, Comisia abrogă actul imediat ce Parlamentul European sau Consiliul îşi notifică decizia de a formula obiecţii.
Art. 67: Procedura comitetului
(1)Comisia este sprijinită de Comitetul consultativ pentru achiziţii publice, instituit în temeiul articolului 1 din Decizia 71/306/CEE a Consiliului (1) ("comitetul").
(1)JO L 185, 16.8.1971, p. 15.
(2)Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolele 3 şi 7 din Decizia 1999/468/CE, având în vedere dispoziţiile articolului 8 din respectiva decizie.
(3)
[textul din Art. 67, alin. (3) din titlul V a fost abrogat la 26-iul-2019 de subpunctul VIII.., punctul 2. din anexa 1, partea VII din Regulamentul 1243/20-iun-2019]
(4)[textul din Art. 67, alin. (4) din titlul V a fost abrogat la 26-iul-2019 de subpunctul VIII.., punctul 2. din anexa 1, partea VII din Regulamentul 1243/20-iun-2019]
Art. 68: Revizuirea pragurilor
(1)Cu ocazia revizuirii pragurilor stabilite de Directiva 2004/17/CE, menţionată la articolul 69 din aceasta, Comisia revizuieşte, de asemenea, pragurile prevăzute la articolul 8 din prezenta directivă, aliniind următoarele praguri:
a)pragul prevăzut la articolul 8 litera (a) din prezenta directivă la pragul revizuit prevăzut la articolul 16 litera (a) din Directiva 2004/17/CE;
b)pragul prevăzut la articolul 8 litera (b) din prezenta directivă la pragul revizuit prevăzut la articolul 16 litera (b) din Directiva 2004/17/CE.
Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 66a în ceea ce priveşte modificarea pragurilor prevăzute la primul paragraf;
În cazul în care este necesară revizuirea pragurilor, astfel cum se prevede la primul paragraf, dar, din motive de lipsă de timp, nu se poate utiliza procedura prevăzută la articolul 66a şi, prin urmare, este necesar din motive imperioase de urgenţă, actelor delegate adoptate în temeiul prezentului alineat li se aplică procedura prevăzută la articolul 66b.
(2)Contravalorile pragurilor stabilite în conformitate cu alineatul (1) în monedele naţionale ale statelor membre care nu participă la uniunea monetară se aliniază la contravalorile corespunzătoare ale pragurilor din Directiva 2004/17/CE menţionate la alineatul (1), calculate în conformitate cu articolul 69 alineatul (2) al doilea paragraf din Directiva 2004/17/CE.
(3)Comisia publică pragurile revizuite prevăzute la alineatul (1) şi contravaloarea acestora în monedele naţionale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene la începutul lunii noiembrie de după revizuire.
Art. 69: Modificări
(1)Comisia poate modifica, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 67 alineatul (2):
a)modalităţile de stabilire, de transmitere, de primire, de traducere, de colectare şi de distribuire a anunţurilor prevăzute la articolul 30, precum şi a rapoartelor statistice prevăzute la articolul 65;
b)modalităţile de trimitere şi de publicare a informaţiilor menţionate în anexa VI, ca urmare a progresului tehnic sau din motive administrative;
c)lista registrelor, declaraţiilor şi certificatelor prevăzute în anexa VII atunci când, pe baza notificărilor efectuate de statele membre, acest lucru se dovedeşte a fi necesar.
(2)Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 66a în ceea ce priveşte modificarea:
a)numerelor de referinţă din nomenclatura CPV prevăzute în anexele I şi II, în măsura în care acest lucru nu modifică domeniul material de aplicare al prezentei directive, precum şi a procedurilor de trimitere, în anunţuri, la anumite rubrici din nomenclatura CPV din cadrul categoriilor de servicii enumerate în anexele respective;
b)detaliilor tehnice şi caracteristicilor dispozitivelor electronice de primire menţionate în anexa VIII literele (a), (f) şi (g).
Art. 70: Modificarea Directivei 2004/17/CE
În Directiva 2004/17/CE se introduce următorul articol:
"- Articolul 22a: Contracte atribuite în domeniile apărării şi securităţii
Prezenta directivă nu se aplică contractelor reglementate de Directiva 2009/81/CE a Parlamentului European şi a Consiliului privind coordonarea procedurilor privind atribuirea anumitor contracte de lucrări, de furnizare de bunuri şi de prestare de servicii de către autorităţile sau entităţile contractante în domeniile apărării şi securităţii (*) şi nici contractelor excluse din domeniul de aplicare al directivei respective, în temeiul articolelor 8, 12 şi 13.
(*)JO L 217, 20.8.2009, p. 76."
Art. 71: Modificarea Directivei 2004/18/CE
- Articolul 10 al Directivei 2004/18/CE se înlocuieşte cu următorul text:
"- Articolul 10
Contracte atribuite în domeniile apărării şi securităţii
Sub rezerva articolului 296 din tratat, prezenta directivă se aplică contractelor publice atribuite în domeniile apărării şi securităţii, cu excepţia contractelor reglementate de Directiva 2009/81/CE a Parlamentului European şi a Consiliului privind coordonarea procedurilor privind atribuirea anumitor contracte de lucrări, de furnizare de bunuri şi de prestare de servicii de către autorităţile sau entităţile contractante în domeniile apărării şi securităţii (*).
(*)JO L 217, 20.8.2009, p. 76.
Prezenta directivă nu se aplică contractelor excluse din domeniul de aplicare al Directivei 2009/81/CE, în temeiul articolelor 8, 12 şi 13 din aceasta."
Art. 72: Transpunerea
(1)Statele membre adoptă şi publică până la 21 august 2011 actele cu putere de lege şi actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive. Comisiei îi sunt comunicate de îndată de către statele membre textele respectivelor măsuri.
Atunci când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conţin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoţite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.
(2)Statele membre îi transmit Comisiei textele principalelor dispoziţii de drept intern pe care le adoptă în domeniile reglementate de prezenta directivă.
Art.73: Reexaminarea şi raportarea
(1)Până la 21 august 2012 Comisia emite un raport privind măsurile luate de statele membre în vederea transpunerii prezentei directive, în special a articolului 21 şi a articolelor 50-54.
(2)Comisia revizuieşte punerea în aplicare a prezentei directive şi prezintă rapoarte Parlamentului European şi Consiliului începând cu 21 august 2016. Aceasta evaluează mai ales dacă şi în ce măsură au fost realizate obiectivele prezentei directive în ceea ce priveşte funcţionarea pieţei interne şi dezvoltarea unei pieţe europene a echipamentelor în domeniul apărării şi a unei Baze tehnologice şi industriale europene de apărare, având în vedere printre altele situaţia întreprinderilor mici şi mijlocii. Dacă este cazul raportul este însoţit de o propunere legislativă.
(3)Comisia revizuieşte, de asemenea, aplicarea articolului 39 alineatul (1), analizând în special fezabilitatea armonizării condiţiilor pentru reintegrarea candidaţilor sau a ofertanţilor care au făcut obiectul unor condamnări excluzând aceşti operatori de la participarea la achiziţiile publice şi, dacă este cazul, înaintează o propunere legislativă în acest sens.
Art. 74: Intrarea în vigoare
Prezenta directivă intră în vigoare în ziua următoare publicării sale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.