Capitolul 3 - Cadrul instituţional al asocierii - Decizia 1764/05-oct-2021 privind asocierea ţărilor şi teritoriilor de peste mări la Uniunea Europeană, inclusiv relaţiile dintre Uniunea Europeană, pe de o parte, şi Groenlanda şi Regatul Danemarcei, pe de altă parte (Decizia privind asocierea peste mări, inclusiv Groenlanda)
Acte UE
Jurnalul Oficial 355L
În vigoare Versiune de la: 7 Octombrie 2021
CAPITOLUL 3:Cadrul instituţional al asocierii
Art. 13: Principii directoare în materie de dialog
(1)Uniunea, TTPM şi statele membre cu care acestea au legături se angajează să ia parte, în mod regulat, la un dialog politic cuprinzător.
(2)Dialogul se desfăşoară cu respectarea deplină a competenţelor instituţionale, juridice şi financiare ale Uniunii, ale TTPM şi ale statelor membre cu care acestea au legături. Dialogul se desfăşoară într-o manieră flexibilă. Acesta poate fi formal sau informal, la un nivel corespunzător sau într-o formă corespunzătoare, şi se desfăşoară în cadrul menţionat la articolul 14.
(3)Dialogul permite TTPM să se implice pe deplin în punerea în aplicare a asocierii.
(4)Dialogul se concentrează, printre altele, pe aspecte politice specifice de interes reciproc sau general pentru realizarea obiectivelor asocierii.
(5)Dialogul cu TTPM, inclusiv Groenlanda, constituie, în special, baza pentru colaborarea şi dialogul extinse în domenii ce vizează, printre altele, educaţia, energia, schimbările climatice, natura, mediul, economia albastră, resursele naturale, inclusiv materiile prime şi stocurile de peşte, transportul maritim, cercetarea şi inovarea, precum şi dimensiunea arctică a acestor aspecte, atunci când este relevant.
Art. 14: Instanţe de dialog ale asocierii
(1)Asocierea constituie următoarele instanţe de dialog:
a)un forum pentru dialog între TTPM şi UE ("forumul TTPM-UE"), în care se reunesc, anual, autorităţile din TTPM, reprezentanţii statelor membre şi Comisia. Deputaţii din Parlamentul European, reprezentanţii BEI şi reprezentanţii regiunilor ultraperiferice se asociază forumului TTPM-UE, dacă este cazul;
b)consultări trilaterale care se organizează periodic între Comisie, TTPM şi statele membre cu care acestea au legături. Respectivele consultări se organizează de cel puţin patru ori pe an, la iniţiativa Comisiei sau la cererea TTPM şi a statelor membre cu care acestea au legături. Statele membre vor fi informate în mod corespunzător cu privire la rezultatele consultărilor;
c)grupuri de lucru care acţionează în calitate de organe consultative şi care sunt înfiinţate printr-un acord comun între TTPM, statele membre cu care acestea au legături şi Comisie, cu scopul de a urmări punerea în aplicare a asocierii, într-o formă adaptată chestiunilor care urmează să fie abordate. Respectivele grupuri de lucru pot fi convocate la cererea Comisiei, a unui stat membru sau a unei ţări ori a unui teritoriu de peste mări. În cadrul lor vor avea loc discuţii de natură tehnică cu privire la subiecte care prezintă un interes specific pentru TTPM şi pentru statele membre cu care acestea au legături, completând activitatea desfăşurată în prezent în cadrul forumului TTPM-UE şi/sau în cadrul consultărilor trilaterale.
(2)Comisia prezidează forumul TTPM-UE, consultările trilaterale şi grupurile de lucru şi asigură secretariatul acestora. Orientările de lucru ale consultărilor trilaterale sunt definite în comun de către Comisie, TTPM şi statele membre cu care acestea au legături. Orientările de lucru ale forumului TTPM-UE sunt definite în comun de către Comisie, TTPM şi statele membre cu care acestea au legături, precum şi de către alte state membre interesate.