Nou § 70. - Decizia 372/2025 [A] în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea chestiunii de drept referitoare la menţinerea unităţii legale de infracţiune, în raport cu art. 157 alin. (2) din Codul penal, în cazul infracţiunii complexe prevăzute de art. 196 alin. (4) din Codul penal, când urmarea prevăzută de lege s-a produs asupra a două persoane, iar una dintre persoanele vătămate îşi retrage plângerea prealabilă

M.Of. 1124

În vigoare

Versiune de la: 5 Decembrie 2025

25. Aşadar, într-o astfel de situaţie infracţiunea de vătămare corporală din culpă, prevăzută de art. 196 alin. (1), (2), (3) şi (4) din Codul penal, rămâne în fiinţă, având în vedere principiul indivizibilităţii active a răspunderii penale, prevăzut de art. 157 alin. (2) din Codul penal, retragerea plângerii prealabile doar de către una din persoanele vătămate având efect doar cu privire la individualizarea pedepsei aplicate inculpatului şi la soluţionarea acţiunii civile în cauza pendinte.