Art. 12. - Art. 12: Comunicarea informaţiilor şi protecţia datelor - Regulamentul 952/09-oct-2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii
Acte UE
Jurnalul Oficial 269L
În vigoare Versiune de la: 12 Decembrie 2022
Art. 12: Comunicarea informaţiilor şi protecţia datelor
(1)Toate informaţiile de natură confidenţială sau furnizate cu titlu confidenţial, obţinute de autorităţile vamale în cadrul îndeplinirii sarcinilor lor, intră sub incidenţa obligaţiei de păstrare a secretului profesional. Aceste informaţii nu se divulgă de către autorităţile competente, cu excepţia cazurilor menţionate la articolul 47 alineatul (2), decât cu permisiunea expresă a persoanei sau a autorităţii care le-a furnizat.
Cu toate acestea, astfel de informaţii pot fi divulgate fără permisiune în cazul în care autorităţile vamale sunt obligate sau autorizate în acest sens, în conformitate cu reglementările în vigoare, în special în ceea ce priveşte protecţia datelor, sau în legătură cu procedurile judiciare.
(2)Informaţiile confidenţiale menţionate la alineatul (1) pot fi comunicate autorităţilor vamale şi altor autorităţi competente din ţări sau de pe teritorii din afara teritoriului vamal al Uniunii în scopul cooperării vamale cu ţările sau teritoriile respective în cadrul unui acord internaţional sau al legislaţiei Uniunii în domeniul politicii comerciale comune.
(3)Orice divulgare sau comunicare de informaţii, după cum se menţionează la alineatele (1) şi (2) asigură un nivel adecvat de protecţie a datelor cu respectarea deplină a dispoziţiilor în vigoare privind protecţia datelor.