Art. 1. - Regulamentul 2351/18-nov-2025 de instituire a unei măsuri de salvgardare definitive cu privire la importurile de anumite elemente de feroaliere
Acte UE
Jurnalul Oficial seria L
În vigoare Versiune de la: 18 Noiembrie 2025
Art. 1
(1)Sub rezerva articolului 5, se deschid contingente tarifare specifice pentru importurile în Uniune de feroaliaje încadrate la codurile NC (7202 11, 7202 19, 7202 21, 7202 29, 7202 30, 7202 99 30) (anexa II) pentru o perioadă de trei ani.
(2)O parte din contingentele tarifare este alocată ţărilor menţionate în anexa III, o altă parte este alocată altor ţări şi pentru perioadele specificate în anexa III.
(3)În cazul în care contingentele tarifare relevante sunt epuizate sau în cazul în care importurile tipurilor de produse nu beneficiază de contingentul tarifar relevant, o taxă variabilă în afara contingentului aplicabilă produselor enumerate la articolul 1 alineatul (1) este diferenţa dintre pragul de preţ stabilit enumerat în anexa II şi preţul net franco frontiera Uniunii, înainte de vămuire, dacă acesta din urmă este mai mic decât cel dintâi. Nu se percep taxe în cazul în care preţul net franco frontiera Uniunii este mai mare sau egal cu pragul de preţ stabilit menţionat în anexa II.
(4)Tragerile pentru fiecare contingent trimestrial sunt oprite în a douăzecea zi lucrătoare pentru Comisie după încheierea perioadei trimestriale. La sfârşitul fiecărui trimestru, soldurile neutilizate ale contingentelor tarifare nu se transferă în trimestrul următor. Soldurile neutilizate la sfârşitul ultimului trimestru al fiecărui an de aplicare a contingentelor tarifare definitive nu se transferă.
(5)Taxele antidumping/compensatorii la importurile de produse enumerate în anexa II se aplică până când contingentele tarifare relevante sunt depăşite şi măsura de salvgardare devine aplicabilă.