Decizia 2376/04-nov-2025 privind semnarea în numele Uniunii Europene a Acordului dintre Uniunea Europeană şi Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord privind cooperarea pentru aplicarea legislaţiilor lor în domeniul concurenţei
Acte UE
Jurnalul Oficial seria L
În vigoare Versiune de la: 24 Noiembrie 2025
Decizia 2376/04-nov-2025 privind semnarea în numele Uniunii Europene a Acordului dintre Uniunea Europeană şi Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord privind cooperarea pentru aplicarea legislaţiilor lor în domeniul concurenţei
Dată act: 4-nov-2025
Emitent: Consiliul Uniunii Europene
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, în special articolele 103 şi 352, coroborate cu articolul 218 alineatul (5) şi cu articolul 218 alineatul (8) al doilea paragraf,
având în vedere propunerea Comisiei Europene,
întrucât:
(1)La 8 iunie 2023, Consiliul a autorizat Comisia să înceapă negocieri cu Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord (denumit în continuare "Regatul Unit") în vederea încheierii unui acord de completare, în sensul articolului 2 din Acordul comercial şi de cooperare dintre Uniunea Europeană şi Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, şi Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord, pe de altă parte (1), din 30 decembrie 2020 (denumit în continuare "Acordul comercial şi de cooperare"), privind cooperarea în materie de concurenţă.
(1)Acordul comercial şi de cooperare între Uniunea Europeană şi Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, şi Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord, pe de altă parte (JO L 149 30.4.2021, p. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/689(1)/oj).
(2)Comisia a negociat în numele Uniunii un acord între Uniune şi Regatul Unit privind cooperarea pentru aplicarea legislaţiilor lor în domeniul concurenţei (denumit în continuare "acordul"). Negocierile s-au încheiat la nivel tehnic.
(3)Scopul acordului îl constituie promovarea şi asigurarea unui cadru pentru cooperarea şi coordonarea existente în materie de concurenţă între autorităţile de concurenţă ale Uniunii şi cele din statele sale membre, pe de o parte, şi cele ale Regatului Unit, pe de altă parte, în vederea consolidării asigurării respectării eficace a legislaţiei Uniunii şi a celei a Regatului Unit în domeniul concurenţei. Deşi autorităţile de concurenţă ale Uniunii şi ale Regatului Unit cooperează în temeiul articolului 361 alineatul (2) din Acordul comercial şi de cooperare, la articolul 361 alineatul (4) se prevede că părţile pot încheia un acord separat privind cooperarea şi coordonarea în materie de concurenţă. Ca atare, acordul avut în vedere constituie un acord de completare în înţelesul articolului 2 din Acordul comercial şi de cooperare.
(4)Prin intermediul Deciziei de punere în aplicare (UE) 2021/1772 a Comisiei (2), a fost recunoscut de către Comisie faptul că Regatul Unit asigură un nivel adecvat de protecţie a datelor cu caracter personal care intră în domeniul de aplicare al Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European şi al Consiliului (3) care sunt transferate din Uniune către Regatul Unit.
(2)Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/1772 a Comisiei din 28 iunie 2021 în temeiul Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European şi al Consiliului privind protecţia adecvată a datelor cu caracter personal de către Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord (JO L 360, 11.10.2021, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/1772/oj).
(3)Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European şi al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecţia datelor) (JO L 119, 4.5.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).
(5)Prin urmare, acordul ar trebui să fie semnat în numele Uniunii, sub rezerva încheierii sale la o dată ulterioară.
(6)Autoritatea Europeană pentru Protecţia Datelor a fost consultată în conformitate cu articolul 42 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European şi al Consiliului (4) şi a emis un aviz la 15 iulie 2025 (5),
(4)Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European şi al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituţiile, organele, oficiile şi agenţiile Uniunii şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 45/2001 şi a Deciziei nr. 1247/2002/CE (JO L 295, 21.11.2018, p. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
(5)https://www.edps.europa.eu/data-protection/our-work/publications/opinions/2025-07-15-opinion-132025-proposals-council-decisions-signing-and-conclusion-agreement-between-european-union-and-united-kingdom-great-britain-and_en.
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
-****-
Art. 1
Se autorizează semnarea în numele Uniunii a Acordului dintre Uniunea Europeană şi Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord privind cooperarea pentru aplicarea legislaţiilor lor în domeniul concurenţei, sub rezerva încheierii acordului menţionat (6).
(6)Textul acordului se publică împreună cu decizia privind încheierea acestuia.
-****-
Adoptată la Bruxelles, 4 noiembrie 2025.
Pentru Consiliu Preşedintele L. AAGAARD |
Publicat în Jurnalul Oficial seria L din data de 24 noiembrie 2025