Decizia 2139/30-sept-2025 privind semnarea în numele Uniunii şi aplicarea cu titlu provizoriu a Protocolului privind punerea în aplicare a Acordului de parteneriat în sectorul pescuitului dintre Republica Democratică Săo Tomé şi Principe şi Comunitatea Europeană (2025-2029)

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 22 Octombrie 2025
Decizia 2139/30-sept-2025 privind semnarea în numele Uniunii şi aplicarea cu titlu provizoriu a Protocolului privind punerea în aplicare a Acordului de parteneriat în sectorul pescuitului dintre Republica Democratică Săo Tomé şi Principe şi Comunitatea Europeană (2025-2029)
Dată act: 30-sept-2025
Emitent: Consiliul Uniunii Europene
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, în special articolul 43, coroborat cu articolul 218 alineatul (5),
având în vedere propunerea Comisiei Europene,
întrucât:
(1)La 23 iulie 2007, Consiliul a adoptat Regulamentul (CE) nr. 894/2007 privind încheierea unui acord de parteneriat în sectorul pescuitului între Republica Democratică Săo Tomé şi Principe şi Comunitatea Europeană (1) (denumit în continuare "acordul"). Acordul a intrat în vigoare la 29 august 2011.
(1)JO L 205, 7.8.2007, p. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/894/oj.
(2)Ultimul protocol de punere în aplicare a acordului a expirat la 18 decembrie 2024.
(3)La 10 septembrie 2024, Consiliul a autorizat Comisia să înceapă negocieri cu Republica Democratică Săo Tomé şi Principe (denumită în continuare "Sao Tomé şi Principe") în vederea instituirii unui nou protocol referitor la punerea în aplicare a acordului. Negocierile au fost încheiate cu succes prin parafarea protocolului privind punerea în aplicare a Acordului de parteneriat în sectorul pescuitului dintre Republica Democratică Săo Tomé şi Principe şi Comunitatea Europeană (2025-2029) (denumit în continuare "protocolul") la data de 9 aprilie 2025.
(4)Obiectivul protocolului este de a permite navelor din Uniune să pescuiască în zona de pescuit a Săo Tomé şi Principe şi de a permite Uniunii şi republicii Săo Tomé şi Principe să colaboreze mai strâns pentru a dezvolta o politică de pescuit durabil, pentru a promova exploatarea responsabilă a resurselor piscicole din zona de pescuit a Săo Tomé şi Principe şi din Oceanul Atlantic şi pentru a contribui la instaurarea unor condiţii de muncă decente în sectorul pescuitului.
(5)Prin urmare, protocolul ar trebui să fie semnat.
(6)Având în vedere importanţa economică a activităţilor de pescuit ale Uniunii în zona de pescuit a Săo Tomé şi Principe şi necesitatea de a se reduce cât mai mult posibil durata de întrerupere a respectivelor activităţi, protocolul ar trebui să se aplice cu titlu provizoriu.
(7)Întrucât protocolul se va aplica pe o perioadă mai lungă decât un exerciţiu financiar, angajamentele bugetare pe care le implică pot fi repartizate pe durata protocolului în plăţi anuale, în conformitate cu articolul 112 alineatul (2) din Regulamentul (UE, Euratom) 2024/2509 al Parlamentului European şi al Consiliului (2).
(2)Regulamentul (UE, Euratom) 2024/2509 al Parlamentului European şi al Consiliului din 23 septembrie 2024 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii (JO L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).
(8)Autoritatea Europeană pentru Protecţia Datelor a fost consultată în conformitate cu articolul 42 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European şi al Consiliului (3) şi a emis un aviz la 16 septembrie 2025,
(3)Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European şi al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituţiile, organele, oficiile şi agenţiile Uniunii şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 45/2001 şi a Deciziei nr. 1247/2002/CE (JO L 295, 21.11.2018, p. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
-****-
Art. 1
Se autorizează semnarea în numele Uniunii a Protocolului privind punerea în aplicare a Acordului de parteneriat în sectorul pescuitului dintre Republica Democratică Săo Tomé şi Principe şi Comunitatea Europeană (2025-2029) (denumit în continuare "protocolul"), sub rezerva încheierii protocolului respectiv.
Art. 2
Protocolul se aplică cu titlu provizoriu, în conformitate cu articolul 19 din acesta, de la data semnării şi până la intrarea sa în vigoare.
Art. 3
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
-****-
Adoptată la Bruxelles, 30 septembrie 2025.

Pentru Consiliu

Preşedintele

M. BDSKOV

Publicat în Jurnalul Oficial seria L din data de 22 octombrie 2025