Art. 4. - În termen de două luni de la notificarea prezentei decizii, Germania va transmite Comisiei următoarele informaţii: - Decizia 2127/16-mai-2025 privind ajutorul de stat SA.24030 (2016/C) (ex N 512/2007 ex 2015/NN) pus în aplicare de Germania în favoarea Abalon Hardwood Hessen GmbH

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 28 Octombrie 2025
Art. 4
(1)În termen de două luni de la notificarea prezentei decizii, Germania va transmite Comisiei următoarele informaţii:
a)o descriere detaliată a măsurilor care au fost deja întreprinse şi a celor prevăzute în vederea conformării cu prezenta decizie;
b)documente care să demonstreze că beneficiarul a fost somat să ramburseze ajutorul incompatibil menţionat la articolul 1.
(2)Germania va informa Comisia cu privire la stadiul măsurilor naţionale adoptate în vederea punerii în aplicare a prezentei decizii până la recuperarea ajutorului incompatibil menţionat la articolul 1. La simpla solicitare a Comisiei, Germania va prezenta fără întârziere informaţii privind măsurile care au fost deja întreprinse şi cele prevăzute în vederea conformării cu prezenta decizie. De asemenea, Germania va furniza informaţii detaliate privind sumele recuperate de la beneficiar reprezentând ajutorul şi dobânzile aferente acestor sume.