Decizia 1931/22-sept-2025 de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2025/1708 privind anumite măsuri de urgenţă referitoare la infecţiile cu virusul dermatozei nodulare contagioase din Franţa

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 25 Septembrie 2025
Decizia 1931/22-sept-2025 de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2025/1708 privind anumite măsuri de urgenţă referitoare la infecţiile cu virusul dermatozei nodulare contagioase din Franţa
Dată act: 22-sept-2025
Emitent: Comisia Europeana
[notificată cu numărul C(2025) 6528]
(Numai textul în limba franceză este autentic)
(Text cu relevanţă pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European şi al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor şi de modificare şi de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătăţii animalelor ("Legea privind sănătatea animală") (1), în special articolul 259 alineatul (1),
(1)JO L 84, 31.3.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
Întrucât:
(1)Infecţia cu virusul dermatozei nodulare contagioase este o boală care afectează bovinele şi care se transmite prin vectori. Apariţia ei poate avea un impact mare asupra populaţiei de animale în cauză şi asupra profitabilităţii creşterii lor, cauzând, în plus, perturbări ale circulaţiei acestor animale şi a produselor provenite de la ele în interiorul Uniunii, precum şi ale exporturilor lor către ţări terţe.
(2)În cazul apariţiei unui focar de infecţii cu virusul dermatozei nodulare contagioase la bovine, există un risc mare de răspândire a bolii respective la alte unităţi de bovine, în special din cauza modului ei principal de transmitere prin vectori.
(3)Regulamentul delegat (UE) 2020/687 al Comisiei (2) completează normele privind controlul bolilor listate menţionate la articolul 9 alineatul (1) literele (a), (b) şi (c) din Regulamentul (UE) 2016/429 şi definite ca boli de categoria A, B şi C în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1882 al Comisiei (3). În special, articolele 21 şi 22 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 prevăd stabilirea unei zone de restricţii în cazul apariţiei unui focar epidemic cauzat de o boală de categoria A, incluzând infecţia cu virusul dermatozei nodulare contagioase, precum şi aplicarea anumitor măsuri în zona respectivă. În plus, articolul 21 alineatul (1) din respectivul regulament delegat prevede că zona de restricţii trebuie să cuprindă cel puţin o zonă de protecţie, o zonă de supraveghere şi, dacă este necesar, zone suplimentare de restricţii în jurul sau adiacent zonelor de protecţie şi de supraveghere.
(2)Regulamentul delegat (UE) 2020/687 al Comisiei din 17 decembrie 2019 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European şi al Consiliului în ceea ce priveşte normele de prevenire şi control al anumitor boli listate (JO L 174, 3.6.2020, p. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3)Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1882 al Comisiei din 3 decembrie 2018 privind aplicarea anumitor norme de prevenire şi control al bolilor în cazul categoriilor de boli listate şi de stabilire a unei liste a speciilor şi a grupurilor de specii care prezintă un risc considerabil de răspândire a bolilor listate respective (JO L 308, 4.12.2018, p. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).
(4)Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708 a Comisiei (4) stabileşte anumite măsuri de urgenţă referitoare la focarele de infecţie cu virusul dermatozei nodulare contagioase din Franţa. Mai precis, Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708 prevede stabilirea, în Franţa, a unei zone de restricţii care cuprinde zone de protecţie şi de supraveghere, în conformitate cu articolul 21 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687, precum şi a unei zone de vaccinare în conformitate cu partea 1 din anexa IX la Regulamentul delegat (UE) 2023/361 al Comisiei (5). În plus, articolul 1 din Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708 prevede că respectivele zone de protecţie şi de supraveghere, precum şi zona de vaccinare, trebuie să cuprindă cel puţin arealele menţionate în anexele ei, iar măsurile care trebuie aplicate în respectivele zone se aplică cel puţin până la datele stabilite în anexele respective.
(4)Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708 a Comisiei din 29 iulie 2025 privind anumite măsuri de urgenţă referitoare la infecţia cu virusul dermatozei nodulare contagioase din Franţa şi de abrogare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2025/1336 (JO L, 2025/1708, 5.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1708/oj).
(5)Regulamentul delegat (UE) 2023/361 al Comisiei din 28 noiembrie 2022 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European şi al Consiliului în ceea ce priveşte normele de utilizare a anumitor medicamente de uz veterinar în vederea prevenirii şi controlului anumitor boli listate (JO L 52, 20.2.2023, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/361/oj).
(5)După data la care Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708 a fost modificată prin Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1762 a Comisiei (6), Franţa a notificat Comisiei patru focare suplimentare confirmate de infecţii cu virusul dermatozei nodulare contagioase în unităţi care deţin bovine. Două dintre respectivele focare confirmate au apărut în comunele Chambéry şi Annecy, în departamentele Savoie şi Haute-Savoie, iar celelalte două focare confirmate au apărut, pentru prima dată, în comunele Nantua şi Belley, în departamentul Ain. Toate cele patru focare au fost raportate între 15 august 2025 şi 9 septembrie 2025, focarele din Nantua şi Belley fiind situate la mai mult de 10 km la vest de cele mai apropiate focare confirmate anterior. Ca răspuns la respectivele noi focare, Franţa a stabilit zone de protecţie şi de supraveghere în departamentele Ain, Isere, Savoie şi Haute-Savoie, în regiunea Auvergne-Rhône-Alpes şi în departamentul Jura, în regiunea Bourgogne-Franche-Comté, unde se aplică măsurile de control al bolii prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2020/687.
(6)Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1762 a Comisiei din 25 august 2025 de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2025/1708 privind anumite măsuri de urgenţă referitoare la infecţia cu virusul dermatozei nodulare contagioase din Franţa (JO L, 2025/1762, 28.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1762/oj).
(6)Având în vedere respectivele focare recente din Franţa, este necesar ca arealele indicate ca zone de protecţie şi de supraveghere în anexa I la Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708 să fie actualizate prin prezenta decizie, iar durata măsurilor care trebuie aplicate în respectivele zone de protecţie şi de supraveghere să fie stabilită.
(7)Dimensiunea arealelor indicate ca zone de protecţie şi de supraveghere în anexa I la Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708, astfel cum a fost modificată prin prezenta decizie, precum şi durata aplicării măsurilor în arealele respective, sunt bazate pe criteriile prevăzute la articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/429, precum şi pe normele prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2020/687. Criteriile aplicate pentru alegerea dimensiunii zonelor de protecţie şi de supraveghere, precum şi a duratei măsurilor care trebuie aplicate în zonele respective, includ luarea în considerare nu numai a situaţiei epidemiologice în ceea ce priveşte infecţiile cu virusul dermatozei nodulare contagioase în arealele afectate de boala respectivă, ci şi a altor factori epidemiologici, inclusiv a parametrilor geografici şi a riscului de răspândire suplimentară a bolii, având în vedere prezenţa vectorilor-insecte. Durata aleasă a măsurilor prevăzute în prezenta decizie a ţinut seama inclusiv de standardele internaţionale din Codul sanitar pentru animale terestre al Organizaţiei Mondiale pentru Sănătatea Animalelor (7).
(7)https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/.
(8)Articolul 2 din Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708 interzice circulaţia bovinelor din zonele de protecţie şi de supraveghere stabilite în anexa I la decizia de punere în aplicare respectivă către destinaţii din afara perimetrului extern al acestor zone din Franţa sau din afara statului membru respectiv până la datele menţionate în anexa respectivă. Având în vedere persistenţa focarelor de infecţie cu virusul dermatozei nodulare contagioase în Franţa, este necesar să se prelungească această interdicţie.
(9)Prin urmare, este necesar ca anexa I la Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708 să fie modificată în consecinţă.
(10)În plus, având în vedere situaţia sănătăţii animale în ceea ce priveşte infecţiile cu virusul dermatozei nodulare contagioase în Sardinia, Italia, Franţa a decis să actualizeze planul ei de vaccinare împotriva bolii respective şi să pună în aplicare vaccinarea profilactică de urgenţă în regiunea Corsica. În consecinţă, la 8 septembrie 2025, Franţa a transmis Comisiei planul oficial de vaccinare împotriva dermatozei nodulare contagioase în regiunea respectivă, în conformitate cu articolul 6 alineatul (4) litera (b) din Regulamentul delegat (UE) 2023/361.
(11)Pentru a se asigura controlul coordonat al bolii şi pentru a se proteja schimburile comerciale în interiorul Uniunii şi cu ţările terţe, este necesar să se ajusteze zona de vaccinare împotriva dermatozei nodulare contagioase stabilită în anexa II la Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708, la nivelul Uniunii.
(12)Tipul, dimensiunea şi durata aferentă zonelor de vaccinare I şi II stabilite în părţile B şi A din anexa II la Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708 se bazează pe situaţia epidemiologică şi pe evoluţia campaniilor de vaccinare din Franţa, în special ţinând seama de evoluţia nivelului de acoperire vaccinală atins, de planul oficial de vaccinare al statului membru şi de rapoartele intermediare transmise în conformitate cu articolul 11 din Regulamentul delegat (UE) 2023/361, precum şi de cerinţele prevăzute în anexa IX la regulamentul delegat respectiv. În consecinţă, este necesar ca anexa II la Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708 să indice, pentru fiecare areal în cauză, datele la care trebuie să se aplice zonele de vaccinare.
(13)Prin urmare, este necesar ca anexa II la Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708 să fie modificată în consecinţă.
(14)Având în vedere situaţia epidemiologică actuală din Franţa, este necesar ca modificările Deciziei de punere în aplicare (UE) 2025/1708 efectuate prin prezenta decizie să se aplice cât mai curând posibil pentru a preveni răspândirea în continuare a bolii în Franţa, la alte state membre sau la ţări terţe şi pentru a evita orice perturbare inutilă a comerţului din Uniune sau orice bariere nejustificate în calea comerţului cu ţări terţe.
(15)Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare şi hrană pentru animale,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
-****-
Art. 1
Anexele la Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708 se înlocuiesc cu textul din anexa la prezenta decizie.
Art. 2
Prezenta decizie se adresează Republicii Franceze.
-****-
Adoptată la Bruxelles, 22 septembrie 2025.

Pentru Comisie

Olivér VÁRHELYI

Membru al Comisiei

ANEXĂ:
"- ANEXA I
- Partea A: Zone de protecţie şi de supraveghere stabilite în jurul focarelor confirmate

Arealul administrativ şi numărul de referinţă ADIS al focarului

Arealele stabilite ca zone de protecţie şi de supraveghere, care fac parte din zona de restricţii, menţionate la articolul 1

Data până la care se aplică

Regiunea Auvergne-Rhône-Alpes

FR-LSD-2025-00001

FR-LSD-2025-00002

FR-LSD-2025-00003

FR-LSD-2025-00004

FR-LSD-2025-00005

FR-LSD-2025-00006

FR-LSD-2025-00007

FR-LSD-2025-00008

FR-LSD-2025-00009

FR-LSD-2025-00010

FR-LSD-2025-00011

FR-LSD-2025-00012

FR-LSD-2025-00013

FR-LSD-2025-00014

FR-LSD-2025-00015

FR-LSD-2025-00016

FR-LSD-2025-00017

FR-LSD-2025-00018

FR-LSD-2025-00019

FR-LSD-2025-00020

FR-LSD-2025-00021

FR-LSD-2025-00022

FR-LSD-2025-00023

FR-LSD-2025-00024

FR-LSD-2025-00025

FR-LSD-2025-00026

FR-LSD-2025-00027

FR-LSD-2025-00028

FR-LSD-2025-00029

FR-LSD-2025-00030

FR-LSD-2025-00031

FR-LSD-2025-00032

FR-LSD-2025-00033

FR-LSD-2025-00034

FR-LSD-2025-00035

FR-LSD-2025-00036

FR-LSD-2025-00037

FR-LSD-2025-00038

FR-LSD-2025-00039

FR-LSD-2025-00040

FR-LSD-2025-00041

FR-LSD-2025-00042

FR-LSD-2025-00043

FR-LSD-2025-00044

FR-LSD-2025-00045

FR-LSD-2025-00046

FR-LSD-2025-00047

FR-LSD-2025-00048

FR-LSD-2025-00049

FR-LSD-2025-00050

FR-LSD-2025-00051

FR-LSD-2025-00052

FR-LSD-2025-00053

FR-LSD-2025-00054

FR-LSD-2025-00055

FR-LSD-2025-00056

FR-LSD-2025-00057

FR-LSD-2025-00058

FR-LSD-2025-00059

FR-LSD-2025-00060

FR-LSD-2025-00061

FR-LSD-2025-00062

FR-LSD-2025-00063

FR-LSD-2025-00064

FR-LSD-2025-00065

FR-LSD-2025-00066

FR-LSD-2025-00067

FR-LSD-2025-00068

FR-LSD-2025-00069

FR-LSD-2025-00070

FR-LSD-2025-00071

FR-LSD-2025-00072

FR-LSD-2025-00073

FR-LSD-2025-00074

FR-LSD-2025-00075

FR-LSD-2025-00076

FR-LSD-2025-00077

FR-LSD-2025-00078

Zonă de protecţie:

Următoarele municipalităţi din departamentele următoare din regiunea Auvergne-Rhône-Alpes:

Departamentul AIN

- Ambléon

- Andert-et-Condon

- Anglefort

- Arboys en Bugey

- Armix

- Artemare

- Arviere-en-Valromey

- Belley

- Billiat

- Brénod

- Brens

- Ceyzérieu

- Chaley

- Challex

- Champagne-en-Valromey

- Champdor-Corcelles

- Champfromier

- Chanay

- Charix

- Chazey-Bons

- Cheignieu-la-Balme

- Chevillard

- Chézery-Forens

- Collonges

- Colomieu

- Condamine

- Confort

- Contrevoz

- Corbonod

- Cressin-Rochefort

- Culoz-Béon

- Cuzieu

- Echallon

- Farges

- Flaxieu

- Giron

- Haut Valromey

- Injoux-Génissiat

- Innimond

- La Burbanche

- Lantenay

- Lavours

- Le Poizat-Lalleyriat

- Léaz

- Les Neyrolles

- Magnieu

- Marignieu

- Massignieu-de-Rives

- Montanges

- Nantua

- Ordonnaz

- Outriaz

- Parves et Nattages

- Péron

- Peyrieu

- Plagne

- Plateau d'Hauteville

- Pollieu

- Pougny

- Prémillieu

- Rossillon

- Saint-Germain-de-Joux

- Saint-Germain-les-Paroisses

- Saint-Martin-de-Bavel

- Saint-Martin-du-Frene

- Seyssel

- Surjoux-Lhopital

- Talissieu

- Valromey-sur-Séran

- Valserhône

- Vieu-d'Izenave

- Villes

- Virieu-le-Grand

- Virignin

- Vongnes

Departamentul SAVOIE

- Aillon-le-Jeune

- Aillon-le-Vieux

- Aime-la-Plagne

- Aiton

- Aix-les-Bains

- Albertville

- Allondaz

- Arith

- Beaufort

- Bellecombe-en-Bauges

- Billieme

- Bonvillard

- Bonvillaret

- Bourdeau

- Bourgneuf

- Bourg-Saint-Maurice

- Brison-Saint-Innocent

- Césarches

- Cevins

- Chamousset

- Chanaz

- Chindrieux

- Cléry

- Cohennoz

- Conjux

- Crest-Voland

- Doucy-en-Bauges

- Drumettaz-Clarafond

- Ecole

- Entrelacs

- Esserts-Blay

- Flumet

- Fréterive

- Frontenex

- Gilly-sur-Isere

- Grésy-sur-Aix

- Grésy-sur-Isere

- Grignon

- Hauteluce

- Jarsy

- Jongieux

- La Balme

- La Bâthie

- La Biolle

- La Chapelle-du-Mont-du-Chat

- La Chapelle-Saint-Martin

- La Compôte

- La Giettaz

- La Léchere

- La Motte-en-Bauges

- La Motte-Servolex

- La Plagne Tarentaise

- Le Bourget-du-Lac

- Le Châtelard

- Le Noyer

- Les Chapelles

- Les Déserts

- Lescheraines

- Loisieux

- Lucey

- Marthod

- Mercury

- Méry

- Meyrieux-Trouet

- Montailleur

- Montcel

- Monthion

- Montsapey

- Motz

- Mouxy

- Notre-Dame-de-Bellecombe

- Notre-Dame-des-Millieres

- Ontex

- Pallud

- Plancherine

- Pugny-Chatenod

- Queige

- Rognaix

- Ruffieux

- Sainte-Hélene-sur-Isere

- Sainte-Reine

- Saint-François-de-Sales

- Saint-Jean-de-Chevelu

- Saint-Nicolas-la-Chapelle

- Saint-Offenge

- Saint-Ours

- Saint-Paul-sur-Isere

- Saint-Paul-sur-Yenne

- Saint-Pierre-d'Albigny

- Saint-Pierre-de-Curtille

- Saint-Vital

- Serrieres-en-Chautagne

- Sonnaz

- Thénésol

- Tournon

- Tours-en-Savoie

- Traize

- Tresserve

- Trévignin

- Ugine

- Val-d'Arc

- Venthon

- Verel-Pragondran

- Verrens-Arvey

- Verthemex

- Villard-sur-Doron

- Vions

- Viviers-du-Lac

- Voglans

- Yenne

Departamentul HAUTE-SAVOIE

- Alby-sur-Chéran

- Alex

- Alleves

- Annecy

- Argonay

- Bassy

- Bloye

- Bluffy

- Boussy

- Cercier

- Cernex

- Chainaz-les-Frasses

- Challonges

- Chapeiry

- Chaumont

- Chavannaz

- Chavanod

- Chene-en-Semine

- Chenex

- Chessenaz

- Chevaline

- Chevrier

- Chilly

- Choisy

- Clarafond-Arcine

- Clermont

- Combloux

- Contamine-Sarzin

- Cordon

- Crempigny-Bonneguete

- Cusy

- Cuvat

- Demi-Quartier

- Desingy

- Dingy-en-Vuache

- Dingy-Saint-Clair

- Domancy

- Doussard

- Droisy

- Duingt

- Eloise

- Entrevernes

- Epagny Metz-Tessy

- Etercy

- Faverges-Seythenex

- Franclens

- Frangy

- Giez

- Gruffy

- Hauteville-sur-Fier

- Héry-sur-Alby

- Jonzier-Epagny

- La Balme-de-Sillingy

- La Balme-de-Thuy

- La Chapelle-Saint-Maurice

- La Clusaz

- Lathuile

- Le Bouchet-Mont-Charvin

- Le Grand-Bornand

- Les Clefs

- Les Contamines-Montjoie

- Les Villards-sur-Thônes

- Leschaux

- Lornay

- Lovagny

- Manigod

- Marcellaz-Albanais

- Marigny-Saint-Marcel

- Marlioz

- Massingy

- Megeve

- Menthonnex-sous-Clermont

- Menthon-Saint-Bernard

- Mésigny

- Minzier

- Montagny-les-Lanches

- Moye

- Mures

- Musieges

- Nonglard

- Poisy

- Praz-sur-Arly

- Quintal

- Rumilly

- Saint-Eusebe

- Saint-Eustache

- Saint-Félix

- Saint-Ferréol

- Saint-Germain-sur-Rhône

- Saint-Gervais-les-Bains

- Saint-Jean-de-Sixt

- Saint-Jorioz

- Saint-Sylvestre

- Sales

- Sallanches

- Sallenôves

- Savigny

- Serraval

- Sevrier

- Seyssel

- Sillingy

- Talloires-Montmin

- Thônes

- Thusy

- Usinens

- Val de Chaise

- Valleiry

- Vallieres-sur-Fier

- Vanzy

- Vaulx

- Vers

- Versonnex

- Veyrier-du-Lac

- Viry

- Viuz-la-Chiésaz

- Vulbens

4.10.2025

Zonă de supraveghere:

Următoarele municipalităţi din departamentele următoare din regiunea Auvergne-Rhône-Alpes:

Departamentul AIN

- Ambléon

- Andert-et-Condon

- Anglefort

- Arboys en Bugey

- Armix

- Artemare

- Belley

- Valromey-sur-Séran

- Brens

- La Burbanche

- Ceyzérieu

- Chaley

- Champagne-en-Valromey

- Chanay

- Chazey-Bons

- Cheignieu-la-Balme

- Colomieu

- Contrevoz

- Corbonod

- Cressin-Rochefort

- Culoz-Béon

- Cuzieu

- Flaxieu

- Plateau d'Hauteville

- Haut Valromey

- Injoux-Génissiat

- Innimond

- Lavours

- Surjoux-Lhopital

- Magnieu

- Marignieu

- Massignieu-de-Rives

- Ordonnaz

- Parves et Nattages

- Peyrieu

- Pollieu

- Prémillieu

- Rossillon

- Saint-Germain-les-Paroisses

- Saint-Martin-de-Bavel

- Seyssel

- Talissieu

- Virieu-le-Grand

- Arviere-en-Valromey

- Virignin

- Vongnes

Departamentul SAVOIE

- Aillon-le-Jeune

- Aillon-le-Vieux

- Aime-la-Plagne

- Aiton

- Aix-les-Bains

- Albertville

- Allondaz

- Arith

- Beaufort

- Bellecombe-en-Bauges

- Billieme

- Bonvillard

- Bonvillaret

- Bourdeau

- Bourgneuf

- Bourg-Saint-Maurice

- Brison-Saint-Innocent

- Césarches

- Cevins

- Chamousset

- Chanaz

- Chindrieux

- Cléry

- Cohennoz

- Conjux

- Crest-Voland

- Doucy-en-Bauges

- Drumettaz-Clarafond

- Ecole

- Entrelacs

- Esserts-Blay

- Flumet

- Fréterive

- Frontenex

- Gilly-sur-Isere

- Grésy-sur-Aix

- Grésy-sur-Isere

- Grignon

- Hauteluce

- Jarsy

- Jongieux

- La Balme

- La Bâthie

- La Biolle

- La Chapelle-du-Mont-du-Chat

- La Chapelle-Saint-Martin

- La Compôte

- La Giettaz

- La Léchere

- La Motte-en-Bauges

- La Motte-Servolex

- La Plagne Tarentaise

- Le Bourget-du-Lac

- Le Châtelard

- Le Noyer

- Les Chapelles

- Les Déserts

- Lescheraines

- Loisieux

- Lucey

- Marthod

- Mercury

- Méry

- Meyrieux-Trouet

- Montailleur

- Montcel

- Monthion

- Montsapey

- Motz

- Mouxy

- Notre-Dame-de-Bellecombe

- Notre-Dame-des-Millieres

- Ontex

- Pallud

- Plancherine

- Pugny-Chatenod

- Queige

- Rognaix

- Ruffieux

- Sainte-Hélene-sur-Isere

- Sainte-Reine

- Saint-François-de-Sales

- Saint-Jean-de-Chevelu

- Saint-Nicolas-la-Chapelle

- Saint-Offenge

- Saint-Ours

- Saint-Paul-sur-Isere

- Saint-Paul-sur-Yenne

- Saint-Pierre-d'Albigny

- Saint-Pierre-de-Curtille

- Saint-Vital

- Serrieres-en-Chautagne

- Sonnaz

- Thénésol

- Tournon

- Tours-en-Savoie

- Traize

- Tresserve

- Trévignin

- Ugine

- Val-d'Arc

- Venthon

- Verel-Pragondran

- Verrens-Arvey

- Verthemex

- Villard-sur-Doron

- Vions

- Viviers-du-Lac

- Voglans

- Yenne

Departamentul HAUTE-SAVOIE

- Alby-sur-Chéran

- Alex

- Alleves

- Annecy

- Argonay

- Bassy

- Bloye

- Bluffy

- Boussy

- Cercier

- Cernex

- Chainaz-les-Frasses

- Challonges

- Chapeiry

- Chaumont

- Chavannaz

- Chavanod

- Chene-en-Semine

- Chenex

- Chessenaz

- Chevaline

- Chevrier

- Chilly

- Choisy

- Clarafond-Arcine

- Clermont

- Combloux

- Contamine-Sarzin

- Cordon

- Crempigny-Bonneguete

- Cusy

- Cuvat

- Demi-Quartier

- Desingy

- Dingy-en-Vuache

- Dingy-Saint-Clair

- Domancy

- Doussard

- Droisy

- Duingt

- Eloise

- Entrevernes

- Epagny Metz-Tessy

- Etercy

- Faverges-Seythenex

- Franclens

- Frangy

- Giez

- Gruffy

- Hauteville-sur-Fier

- Héry-sur-Alby

- Jonzier-Epagny

- La Balme-de-Sillingy

- La Balme-de-Thuy

- La Chapelle-Saint-Maurice

- La Clusaz

- Lathuile

- Le Bouchet-Mont-Charvin

- Le Grand-Bornand

- Les Clefs

- Les Contamines-Montjoie

- Les Villards-sur-Thônes

- Leschaux

- Lornay

- Lovagny

- Manigod

- Marcellaz-Albanais

- Marigny-Saint-Marcel

- Marlioz

- Massingy

- Megeve

- Menthonnex-sous-Clermont

- Menthon-Saint-Bernard

- Mésigny

- Minzier

- Montagny-les-Lanches

- Moye

- Mures

- Musieges

- Nonglard

- Poisy

- Praz-sur-Arly

- Quintal

- Rumilly

- Saint-Eusebe

- Saint-Eustache

- Saint-Félix

- Saint-Ferréol

- Saint-Germain-sur-Rhône

- Saint-Gervais-les-Bains

- Saint-Jean-de-Sixt

- Saint-Jorioz

- Saint-Sylvestre

- Sales

- Sallanches

- Sallenôves

- Savigny

- Serraval

- Sevrier

- Seyssel

- Sillingy

- Talloires-Montmin

- Thônes

- Thusy

- Usinens

- Val de Chaise

- Valleiry

- Vallieres-sur-Fier

- Vanzy

- Vaulx

- Vers

- Versonnex

- Veyrier-du-Lac

- Viry

- Viuz-la-Chiésaz

- Vulbens

5.10.2025-21.10.2025

Zonă de supraveghere:

Următoarele municipalităţi din departamentele următoare din regiunea Auvergne-Rhône-Alpes:

Departamentul AIN

- Ambérieu-en-Bugey

- Ambronay

- Ambutrix

- Apremont

- Aranc

- Arandas

- Arbent

- Argis

- Béard-Géovreissiat

- Béligneux

- Belleydoux

- Bellignat

- Bénonces

- Bettant

- Blyes

- Bohas-Meyriat-Rignat

- Bolozon

- Bourg-en-Bresse

- Bourg-Saint-Christophe

- Boyeux-Saint-Jérôme

- Brégnier-Cordon

- Brion

- Briord

- Ceignes

- Cerdon

- Certines

- Cessy

- Ceyzériat

- Chalamont

- Challes-la-Montagne

- Charnoz-sur-Ain

- Château-Gaillard

- Châtenay

- Châtillon-la-Palud

- Chazey-sur-Ain

- Chevry

- Cize

- Cleyzieu

- Conand

- Conzieu

- Corlier

- Corveissiat

- Courmangoux

- Crans

- Crozet

- Divonne-les-Bains

- Dompierre-sur-Veyle

- Dortan

- Douvres

- Drom

- Druillat

- Echenevex

- Evosges

- Faramans

- Ferney-Voltaire

- Géovreisset

- Gex

- Grand-Corent

- Grilly

- Groissiat

- Groslée-Saint-Benoit

- Hautecourt-Romaneche

- Izenave

- Izernore

- Izieu

- Jasseron

- Journans

- Jujurieux

- La Trancliere

- Labalme

- L'Abergement-de-Varey

- Lagnieu

- Lélex

- Lent

- Leyment

- Leyssard

- Lhuis

- Lompnas

- Loyettes

- Maillat

- Marchamp

- Martignat

- Matafelon-Granges

- Meillonnas

- Mérignat

- Meximieux

- Mijoux

- Montagnat

- Montagnieu

- Montréal-la-Cluse

- Murs-et-Gélignieux

- Neuville-sur-Ain

- Nivigne et Suran

- Nivollet-Montgriffon

- Nurieux-Volognat

- Oncieu

- Ornex

- Oyonnax

- Péronnas

- Pérouges

- Peyriat

- Poncin

- Pont-d'Ain

- Port

- Pouillat

- Prémeyzel

- Prévessin-Moëns

- Priay

- Ramasse

- Revonnas

- Rignieux-le-Franc

- Saint-Alban

- Saint-Denis-en-Bugey

- Sainte-Julie

- Saint-Eloi

- Saint-Etienne-du-Bois

- Saint-Genis-Pouilly

- Saint-Jean-de-Gonville

- Saint-Jean-de-Niost

- Saint-Jean-le-Vieux

- Saint-Just

- Saint-Martin-du-Mont

- Saint-Maurice-de-Gourdans

- Saint-Maurice-de-Rémens

- Saint-Nizier-le-Désert

- Saint-Rambert-en-Bugey

- Saint-Sorlin-en-Bugey

- Saint-Vulbas

- Salavre

- Samognat

- Sault-Brénaz

- Sauverny

- Ségny

- Seillonnaz

- Sergy

- Serrieres-de-Briord

- Serrieres-sur-Ain

- Servas

- Simandre-sur-Suran

- Sonthonnax-la-Montagne

- Souclin

- Tenay

- Thoiry

- Torcieu

- Tossiat

- Val-Revermont

- Varambon

- Vaux-en-Bugey

- Verjon

- Versonnex

- Vesancy

- Villebois

- Villereversure

- Villette-sur-Ain

- Villieu-Loyes-Mollon

Departamentul SAVOIE

- Aiguebelette-le-Lac

- Apremont

- Arbin

- Argentine

- Arvillard

- Attignat-Oncin

- Avressieux

- Ayn

- Barberaz

- Barby

- Bassens

- Belmont-Tramonet

- Betton-Bettonet

- Bourget-en-Huile

- Bozel

- Brides-les-Bains

- Challes-les-Eaux

- Chambéry

- Chamoux-sur-Gelon

- Champagneux

- Champagny-en-Vanoise

- Champ-Laurent

- Châteauneuf

- Chignin

- Cognin

- Coise-Saint-Jean-Pied-Gauthier

- Corbel

- Courchevel

- Cruet

- Curienne

- Détrier

- Domessin

- Dullin

- Entremont-le-Vieux

- Epierre

- Feissons-sur-Salins

- Gerbaix

- Grand-Aigueblanche

- Hautecour

- Hauteville

- Jacob-Bellecombette

- Jarrier

- La Bauche

- La Bridoire

- La Chambre

- La Chapelle

- La Chapelle-Blanche

- La Chavanne

- La Croix-de-la-Rochette

- La Ravoire

- La Table

- La Thuile

- La Tour-en-Maurienne

- La Trinité

- Laissaud

- Landry

- Le Pont-de-Beauvoisin

- Le Pontet

- Le Verneil

- Lépin-le-Lac

- Les Allues

- Les Avanchers-Valmorel

- Les Belleville

- Les Chavannes-en-Maurienne

- Les Echelles

- Les Mollettes

- Marcieux

- Montagnole

- Montagny

- Montendry

- Montgilbert

- Montmélian

- Montvalezan

- Montvernier

- Moutiers

- Myans

- Nances

- Notre-Dame-du-Cruet

- Notre-Dame-du-Pré

- Novalaise

- Peisey-Nancroix

- Planaise

- Planay

- Porte-de-Savoie

- Pralognan-la-Vanoise

- Presle

- Puygros

- Rochefort

- Rotherens

- Saint François Longchamp

- Saint-Alban-de-Montbel

- Saint-Alban-des-Villards

- Saint-Alban-d'Hurtieres

- Saint-Alban-Leysse

- Saint-Avre

- Saint-Baldoph

- Saint-Béron

- Saint-Cassin

- Saint-Christophe

- Saint-Colomban-des-Villards

- Sainte-Foy-Tarentaise

- Sainte-Hélene-du-Lac

- Sainte-Marie-d'Alvey

- Sainte-Marie-de-Cuines

- Saint-Etienne-de-Cuines

- Saint-Franc

- Saint-Genix-les-Villages

- Saint-Georges-d'Hurtieres

- Saint-Jean-d'Arvey

- Saint-Jean-de-Couz

- Saint-Jean-de-la-Porte

- Saint-Jean-de-Maurienne

- Saint-Jeoire-Prieuré

- Saint-Julien-Mont-Denis

- Saint-Léger

- Saint-Marcel

- Saint-Martin-sur-la-Chambre

- Saint-Pierre-d'Alvey

- Saint-Pierre-de-Belleville

- Saint-Pierre-de-Genebroz

- Saint-Pierre-d'Entremont

- Saint-Pierre-de-Soucy

- Saint-Rémy-de-Maurienne

- Saint-Sulpice

- Saint-Thibaud-de-Couz

- Salins-Fontaine

- Séez

- Thoiry

- Tignes

- Val-d'Isere

- Valgelon-La Rochette

- Verel-de-Montbel

- Villard-d'Héry

- Villard-Léger

- Villard-Sallet

- Villaroger

- Villaroux

- Vimines

Departamentul HAUTE-SAVOIE

- Allonzier-la-Caille

- Amancy

- Ambilly

- Andilly

- Annemasse

- Arâches-la-Frasse

- Arbusigny

- Archamps

- Arenthon

- Arthaz-Pont-Notre-Dame

- Ayse

- Ballaison

- Beaumont

- Bellevaux

- Boëge

- Bogeve

- Bonne

- Bonneville

- Bons-en-Chablais

- Bossey

- Brizon

- Chamonix-Mont-Blanc

- Charvonnex

- Châtillon-sur-Cluses

- Chens-sur-Léman

- Cluses

- Collonges-sous-Saleve

- Contamine-sur-Arve

- Copponex

- Cornier

- Cranves-Sales

- Cruseilles

- Douvaine

- Essert-Romand

- Etaux

- Etrembieres

- Faucigny

- Feigeres

- Filliere

- Fillinges

- Gaillard

- Glieres-Val-de-Borne

- Groisy

- Habere-Lullin

- Juvigny

- La Chapelle-Rambaud

- La Côte-d'Arbroz

- La Muraz

- La Riviere-Enverse

- La Roche-sur-Foron

- La Tour

- Le Reposoir

- Le Sappey

- Les Gets

- Les Houches

- Loisin

- Lucinges

- Machilly

- Magland

- Marcellaz

- Marignier

- Marnaz

- Mégevette

- Menthonnex-en-Bornes

- Mieussy

- Monnetier-Mornex

- Montriond

- Mont-Saxonnex

- Morillon

- Morzine

- Nancy-sur-Cluses

- Nangy

- Nâves-Parmelan

- Neydens

- Onnion

- Passy

- Peillonnex

- Pers-Jussy

- Présilly

- Reignier-Esery

- Saint-André-de-Boëge

- Saint-Blaise

- Saint-Cergues

- Saint-Jean-d'Aulps

- Saint-Jean-de-Tholome

- Saint-Jeoire

- Saint-Julien-en-Genevois

- Saint-Laurent

- Saint-Pierre-en-Faucigny

- Saint-Sigismond

- Saint-Sixt

- Samoëns

- Scientrier

- Scionzier

- Servoz

- Seytroux

- Sixt-Fer-a-Cheval

- Taninges

- Thyez

- Vallorcine

- Veigy-Foncenex

- Verchaix

- Vétraz-Monthoux

- Villard

- Villaz

- Ville-en-Sallaz

- Ville-la-Grand

- Villy-le-Bouveret

- Villy-le-Pelloux

- Viuz-en-Sallaz

- Vougy

- Vovray-en-Bornes

Departamentul ISERE

- Allevard

- Annoisin-Chatelans

- Anthon

- Aoste

- Arandon-Passins

- Barraux

- Bilieu

- Blandin

- Bourgoin-Jallieu

- Bouvesse-Quirieu

- Brangues

- Cessieu

- Chapareillan

- Charancieu

- Charavines

- Charette

- Chassignieu

- Chavanoz

- Chélieu

- Chimilin

- Chirens

- Chozeau

- Corbelin

- Courtenay

- Crémieu

- Crets en Belledonne

- Creys-Mépieu

- Dizimieu

- Doissin

- Dolomieu

- Entre-deux-Guiers

- Faverges-de-la-Tour

- Goncelin

- Granieu

- Hieres-sur-Amby

- La Balme-les-Grottes

- La Bâtie-Montgascon

- La Buissiere

- La Chapelle-de-la-Tour

- La Chapelle-du-Bard

- La Flachere

- La Tour-du-Pin

- Le Bouchage

- Le Cheylas

- Le Haut-Bréda

- Le Moutaret

- Le Passage

- Le Pont-de-Beauvoisin

- Le Touvet

- Les Abrets en Dauphiné

- Les Avenieres Veyrins-Thuellin

- Leyrieu

- Massieu

- Merlas

- Miribel-les-Echelles

- Montagnieu

- Montalieu-Vercieu

- Montcarra

- Montferrat

- Moras

- Morestel

- Optevoz

- Oyeu

- Parmilieu

- Plateau-des-Petites-Roches

- Pontcharra

- Pont-de-Chéruy

- Porcieu-Amblagnieu

- Pressins

- Rochetoirin

- Romagnieu

- Ruy-Montceau

- Saint-Albin-de-Vaulserre

- Saint-André-le-Gaz

- Saint-Aupre

- Saint-Baudille-de-la-Tour

- Saint-Bueil

- Saint-Chef

- Saint-Christophe-sur-Guiers

- Saint-Clair-de-la-Tour

- Saint-Didier-de-la-Tour

- Sainte-Blandine

- Sainte-Marie-d'Alloix

- Sainte-Marie-du-Mont

- Saint-Etienne-de-Crossey

- Saint-Geoire-en-Valdaine

- Saint-Hilaire-de-Brens

- Saint-Jean-d'Avelanne

- Saint-Jean-de-Soudain

- Saint-Joseph-de-Riviere

- Saint-Laurent-du-Pont

- Saint-Marcel-Bel-Accueil

- Saint-Martin-de-Vaulserre

- Saint-Maximin

- Saint-Nicolas-de-Macherin

- Saint-Ondras

- Saint-Pierre-de-Chartreuse

- Saint-Pierre-d'Entremont

- Saint-Romain-de-Jalionas

- Saint-Savin

- Saint-Sorlin-de-Morestel

- Saint-Sulpice-des-Rivoires

- Saint-Victor-de-Cessieu

- Saint-Victor-de-Morestel

- Saint-Vincent-de-Mercuze

- Salagnon

- Sérézin-de-la-Tour

- Sermérieu

- Siccieu-Saint-Julien-et-Carisieu

- Soleymieu

- Theys

- Tignieu-Jameyzieu

- Torchefelon

- Trept

- Val-de-Virieu

- Valencogne

- Vasselin

- Velanne

- Vénérieu

- Vernas

- Vertrieu

- Veyssilieu

- Vézeronce-Curtin

- Vignieu

- Villages du Lac de Paladru

- Villemoirieu

- Voiron

- Voissant

Următoarele municipalităţi din departamentele următoare din regiunea Bourgogne-Franche-Comte

Departamentul JURA

- Andelot-Morval

- Arinthod

- Aromas

- Avignon-les-Saint-Claude

- Bellecombe

- Broissia

- Cernon

- Chambéria

- Chancia

- Charchilla

- Charnod

- Chassal-Molinges

- Choux

- Coiserette

- Condes

- Cornod

- Coteaux du Lizon

- Coyriere

- Crenans

- Dramelay

- Ecrille

- Etival

- Genod

- Gigny

- Hauts de Bienne

- Jeurre

- La Boissiere

- La Pesse

- La Rixouse

- Lajoux

- Lamoura

- Larrivoire

- Lavancia-Epercy

- Lavans-les-Saint-Claude

- Lect

- Les Bouchoux

- Les Crozets

- Les Moussieres

- Les Rousses

- Lescheres

- Longchaumois

- Maisod

- Marigna-sur-Valouse

- Martigna

- Meussia

- Moirans-en-Montagne

- Monnetay

- Montcusel

- Montfleur

- Montlainsia

- Montrevel

- Nanchez

- Onoz

- Orgelet

- Prémanon

- Ravilloles

- Rogna

- Saint-Claude

- Saint-Hymetiere-sur-Valouse

- Sarrogna

- Septmoncel les Molunes

- Thoirette-Coisia

- Val Suran

- Val-d'Epy

- Valzin en Petite Montagne

- Vaux-les-Saint-Claude

- Vescles

- Villard-Saint-Sauveur

- Villards-d'Héria

- Viry

- Vosbles-Valfin

- Vulvoz

21.10.2025

- ANEXA II
- Partea A: Zona de vaccinare II
- municipalităţile din departamentele enumerate în anexa I până în ultima zi a perioadei de recuperare, la care se face referire în partea 4 din anexa IX la Regulamentul delegat (UE) 2023/361.
- Partea B: Zona de vaccinare I
- întregul teritoriu al regiunii Corsica până în ultima zi a perioadei de recuperare, la care se face referire în partea 4 din anexa IX la Regulamentul delegat (UE) 2023/361."
Publicat în Jurnalul Oficial seria L din data de 25 septembrie 2025