Art. 68. - Art. 68: Regimul fiscal şi vamal al contractelor finanţate de Uniune - Decizia 1764/05-oct-2021 privind asocierea ţărilor şi teritoriilor de peste mări la Uniunea Europeană, inclusiv relaţiile dintre Uniunea Europeană, pe de o parte, şi Groenlanda şi Regatul Danemarcei, pe de altă parte (Decizia privind asocierea peste mări, inclusiv Groenlanda)
Acte UE
Jurnalul Oficial 355L
În vigoare Versiune de la: 7 Octombrie 2021
Art. 68: Regimul fiscal şi vamal al contractelor finanţate de Uniune
(1)O ţară sau un teritoriu de peste mări aplică în cazul contractelor finanţate de Uniune un regim fiscal şi vamal care nu este mai puţin favorabil decât cel mai favorabil dintre regimurile pe care ţara sau teritoriul de peste mări îl aplică statelor membre cu care are legături ori statelor care beneficiază de un tratament pe baza clauzei naţiunii celei mai favorizate sau organizaţiilor internaţionale de dezvoltare cu care are relaţii.
(2)Fără a aduce atingere alineatului (1), contractelor finanţate de Uniune li se aplică următorul regim:
a)pentru aceste contracte nu se percep, în ţara beneficiară sau în teritoriul beneficiar de peste mări, taxe de timbru sau de înregistrare, nici taxe fiscale cu efect echivalent, indiferent dacă acestea există deja sau urmează să fie instituite în viitor; cu toate acestea, contractele în cauză se înregistrează în conformitate cu legislaţia în vigoare în ţara sau teritoriul de peste mări în cauză, iar înregistrarea poate implica perceperea unei taxe aferente serviciului prestat;
b)profitul şi/sau veniturile rezultate din executarea acestor contracte sunt impozabile în conformitate cu regimul fiscal intern al ţării beneficiare sau al teritoriului beneficiar de peste mări, cu condiţia ca persoanele fizice sau persoanele juridice care au realizat profitul sau veniturile respective să aibă un sediu permanent în ţara sau teritoriul de peste mări în cauză ori ca durata executării contractului să depăşească şase luni;
c)persoanele fizice sau juridice care trebuie să importe echipamente pentru executarea contractelor de lucrări beneficiază, la cerere, de regimul de admitere temporară, astfel cum este definit de legislaţia în vigoare a ţării beneficiare sau a teritoriului beneficiar de peste mari, în ceea ce priveşte echipamentele respective;
d)echipamentele profesionale necesare îndeplinirii sarcinilor prevăzute în contractele de servicii se admit temporar în ţara beneficiară sau în teritoriul beneficiar de peste mări, fără plata taxelor fiscale, a taxelor la import, a taxelor vamale şi a altor taxe cu efect echivalent, atunci când respectivele taxe nu reprezintă contravaloarea unui serviciu prestat;
e)importurile realizate în temeiul unor contracte de furnizare de produse se admit în ţara beneficiară sau în teritoriul beneficiar de peste mări fără plata taxelor fiscale, a taxelor la import, a taxelor vamale sau a altor taxe cu efect echivalent. Contractul pentru furnizarea de produse provenind din ţara sau teritoriul de peste mări în cauză se încheie pe baza preţului franco fabrică al produselor, la care se pot adăuga eventuale taxe fiscale interne aplicabile produselor respective în ţara sau în teritoriul de peste mări în cauză;
f)combustibilii, lubrifianţii şi lianţii hidrocarbonaţi, precum şi toate materialele utilizate la executarea contractelor de lucrări se consideră că au fost achiziţionate pe piaţa locală şi fac obiectul regulilor fiscale aplicabile în temeiul legislaţiei în vigoare în ţara beneficiară sau în teritoriul beneficiar de peste mări;
g)efectele şi obiectele importate pentru uzul personal sau casnic al persoanelor fizice, altele decât cele recrutate local, însărcinate cu îndeplinirea unor sarcini definite într-un contract de servicii, şi pentru uzul membrilor familiilor acestora sunt scutite de taxe vamale sau de taxe la import, de impozite şi de alte taxe fiscale cu efect echivalent, în limitele legislaţiei în vigoare în ţara beneficiară sau în teritoriul beneficiar de peste mări.
(3)Aspectelor contractuale care nu sunt reglementate la alineatele (1) şi (2) li se aplică legislaţia în vigoare în TTPM în cauză.