Capitolul 2 - Dispoziţii privind comerţul cu servicii şi dreptul de stabilire - Decizia 1764/05-oct-2021 privind asocierea ţărilor şi teritoriilor de peste mări la Uniunea Europeană, inclusiv relaţiile dintre Uniunea Europeană, pe de o parte, şi Groenlanda şi Regatul Danemarcei, pe de altă parte (Decizia privind asocierea peste mări, inclusiv Groenlanda)

Acte UE

Jurnalul Oficial 355L

În vigoare
Versiune de la: 7 Octombrie 2021
CAPITOLUL 2:Dispoziţii privind comerţul cu servicii şi dreptul de stabilire
Art. 51: Definiţii
În sensul prezentului capitol, se aplică următoarele definiţii:
(a)"persoană fizică dintr-o ţară sau dintr-un teritoriu de peste mări" înseamnă o persoană fizică domiciliată în mod obişnuit într-o ţară sau într-un teritoriu de peste mări, care este resortisant al unui stat membru sau care beneficiază de un statut juridic specific unei ţări sau unui teritoriu de peste mări. Această definiţie nu aduce atingere drepturilor conferite de cetăţenia Uniunii în înţelesul articolului 20 din TFUE;
(b)"persoană juridică dintr-o ţară sau dintr-un teritoriu de peste mări" înseamnă o persoană juridică dintr-o ţară sau dintr-un teritoriu de peste mări care este constituită în conformitate cu legislaţia aplicabilă în ţara sau teritoriul de peste mări în cauză şi care îşi are sediul social, administraţia centrală sau punctul de lucru principal în ţara sau teritoriul de peste mări în cauză. În cazul în care persoana juridică îşi are numai sediul social sau administraţia centrală în ţara sau teritoriul de peste mări în cauză, aceasta nu poate fi considerată ca o persoană juridică a ţării sau a teritoriului de peste mări în cauză decât dacă desfăşoară o activitate care are o legătură efectivă şi continuă cu economia ţării respective sau a teritoriului respectiv;
(c)definiţiile respective stabilite în acordurile de integrare economică prevăzute la articolul 52 alineatul (1) se aplică tratamentului acordat între Uniune şi TTPM.
Art. 52: Cel mai favorabil tratament
(1)În ceea ce priveşte măsurile care afectează comerţul cu servicii şi dreptul de stabilire în cadrul activităţilor economice:
a)Uniunea acordă persoanelor fizice şi juridice din TTPM un tratament care nu este mai puţin favorabil decât cel mai favorabil tratament pe care îl aplică persoanelor fizice şi juridice similare din orice altă ţară terţă cu care Uniunea încheie sau a încheiat un acord de integrare economică;
b)o ţară sau un teritoriu de peste mări acordă persoanelor fizice şi juridice din Uniune un tratament care nu este mai puţin favorabil decât cel mai favorabil tratament pe care îl aplică persoanelor fizice şi juridice similare din orice altă mare putere comercială cu care a încheiat un acord de integrare economică după 1 ianuarie 2014.
(2)Obligaţiile prevăzute la alineatul (1) nu se aplică tratamentului acordat:
a)în cadrul unei pieţe interne sau al unui acord de integrare economică ale cărui părţi au obligaţia de a-şi apropia legislaţiile într-o măsură substanţială, în vederea eliminării obstacolelor nediscriminatorii din calea dreptului de stabilire şi a comerţului cu servicii;
b)în cadrul măsurilor care prevăd recunoaşterea calificărilor sau a licenţelor; acest lucru nu aduce atingere măsurilor specifice adoptate de TTPM în temeiul prezentului articol;
c)în temeiul oricărui acord sau regim internaţional care se referă integral sau în principal la fiscalitate;
d)în cadrul unor măsuri cărora li se aplică una dintre excepţiile de la clauza naţiunii celei mai favorizate, în conformitate cu articolul II.2 din GATS.
(3)Nicio dispoziţie din prezenta decizie nu împiedică Uniunea, nici TTPM să adopte sau să menţină unele măsuri din motive prudenţiale, inclusiv:
a)pentru protecţia investitorilor, a deponenţilor, a titularilor de poliţe sau a persoanelor faţă de care prestatorii de servicii financiare au obligaţii fiduciare; sau
b)pentru asigurarea integrităţii şi a stabilităţii sistemului financiar al unei părţi.
(4)În scopul de a promova sau de a sprijini ocuparea forţei de muncă la nivel local, autorităţile dintr-o ţară sau dintr-un teritoriu de peste mări pot adopta reglementări menite să ajute persoanele fizice şi activităţile locale din ţara sau teritoriul de peste mări în cauză. În acest caz, autorităţile din TTPM informează Comisia cu privire la reglementările pe care le adoptă, pentru ca aceasta să poată informa statele membre în acest sens.